Mycket kära läsande kollegor:
Med enorm glädje skyndar jag mig att sända er denna alkemiska gravyr titulerad:
ABSCONDITORUM A CONSTITUTIONES MUNDI CLAVIS ─‘Nyckeln till de dolda tingen’─
Denna gravyr har en mycket djup innebörd för de som studerar Kabbala och Alkemi och, uppenbarligen, eftersom vi genom Gnosis är studerande inom båda dessa vetenskaper, är det klart att hela denna tematik berör oss.
Det är intressant att veta att den mest fullständiga titeln till boken är Absconditorum a constitutione mundi clavis; quae mens humana tam in divinis, quam in humanis pertinget ad interiora velaminis aeternae veritatis, ‘Nyckeln till de dolda ting, såväl de gudomliga som de mänskliga, genom vilka det mänskliga sinnet kommer att uppnå de innersta delarna av den eviga sanningens slöja’.
Guillaume Postel ─1510-1581─ var en fransk lingvist, astronom, Kabbalist, diplomat och berömd forskare på 1500-talet. Genom hans kunskap som omfattade olika läror betraktades han som en universalbegåvning. Postel kunde arabiska, syriska och andra semitiska språk, men, han han kunde även de klassiska språken -grekiska och latin-, vilket möjliggjorde hans omfattande utforskningar av texter. Dessutom publicerade han eller översatte olika manuskript, han gjorde latinska versioner av Zohar tryckta 1552, avl Séfer Yetzirá och av Séfer Ha Bahir, fundamentala verk inom det judiska Kabbala.
För att börja våra utforskningar kan vi säga att gravyren består av en nyckel impregnerad med skrivna fraser på latin, vilket kommer att utgöra nyckeln till våra alkemiska studier. Denna nyckel, tålmodiga läsare, är ingen annan än HUVUDNYCKELN eller ARCANUM A.Z.F. vilken, förvisso är själva nyckeln till vår frälsning och den enda som kan ta bort ARVSYNDEN från oss.
Denna underbara nyckel bär, som vi redan sagt, en rad gåtfulla fraser ingraverade, alla dessa förbundna med avsnitt från de Heliga Skrifterna eller från Kabbala generellt.
Vi börjar därför studiet av vår gravyr, låt oss se:
I dess övre det läser vi: INTELLIGENTIBUS, ‘för de som förstår’. Dessa undervisningar är för det fåtal som öppnar sin intelligens för de gudomliga mysterierna.
Den yttre cirkeln säger till oss: Qui potest capere, capiat. Intellectus judicet VERITATEM, ‘Den som kan förstå må förstå. Må intellektet bedöma sanningen’. Med andra ord: Må den som har öron höra, må den som har förstånd förstå.
Inuti cirkeln: Pulsate et aperietur vobis, ‘Knacka och man kommer att öppna för er ’ ─Matteus 7:7─; och ROTA, ‘Hjul’: den som är intresserad ska knacka på dörren tills dess att den öppnas.
Längre in finner vi ordet HOMO ─‘människa’─. Det är nödvändigt att skapa människan här och nu.
Sedan följer en ruta med två bokstäver i var och en av dess hörn vilka förefaller skiva: HR-IS-IV-SC, en cirkel med bokstäverna N–S-E, och en triangel ─eller den horisontella projektionen av en av en triangulär pyramid ─ och bokstäverna P = Fader; F = Filius, ‘Son’; och S = Helig Ande. Denna pyramid eller triangel är där för att symbolisera skapelsens tre ursprunglia krafter. Det betyder att allt utgått från dessa och allt återvänder till dessa.
På nyckelns kropp står det: Exi ut Introeas, ‘Gå ut ─från verbet att gå ut ─ för att du ska kunna komma in’. I utövandet av Arcanum A.Z.F. går du ut och och in för att öka eller minska de alkemiska eldarna.
I den lägre delen av nyckeln står det: DEUS HOMO ROTA, ‘Gud människa hjul’. Förvisso är människan instängd i Samsaras Hjul och måste befria sig från detta.
Texten p den nedre delen av sidan är från Lukas 11:52:
«VAE vobis, legis peritis, quia tulistis CLAVEM SCIENTIAE: ipsi non introistis, et introeuntes prohibuistis».
Ve er, ni laglärda -belästa-, för ni har tagit nyckeln till kunskapen! Själva har ni inte gått in, och de som ville gå in har ni hindrat.
På den vänstra delen syns talen 1 2 3, en triangel, Per, en kvadrat och talen 3 2 1. Talen 1, 2, 3, representerar skapelsens tre krafter . De andra talen: 3, 2, 1, är allegorier för skapandet av de solära kropparna i människan.
Jag sänder er även den föregående sidan av teckningen:
Generella beaktanden:
^ ω • T • 5 6 7 4 3 2 1 E L I A K I M Filio Helk I H V, Esaï, XXII, 20. Angelo Phila Delphiae ApO, 3, 7. ─I Arabiens öken,
inte långt från Magernas stad Shaba där KRISTUS genom en Andens akt efter sitt Dop fastade under xxxxx dagar och xxxx nätter, frestad TRE GÅNGER av Djävulen, HAN SEGRADE-. Matt. 4; Mark. I; Luk. 4; Upp. 3:10.
HELIG!
SANN!
Den som har Davids NYCKEL:
Öppnar och ingen stänger:
Stänger och ingen öppnar
Job., 12:14; Esa., 22:22.
S
A + O
M D C
X X X
V V V
D. 25 M Mart. I.
in VR cujus.
Insignia
coronata
När vi sökte betydelsen av Eliakim ─son till Helk I H V eller Hilkiah─, har vi funnit dessa förklaringar:
Eliakim är ett mansnamn av hebreiskt ursprung som har en rik historia och en djup betydelse. Om vi delar upp ordet, finner vi två huvudsakliga delar: El ─אֵל─, vilket betyder ‘Dios’, och yakim ─יָקִים─, som härrör från verbet qum ─קוּם─, vilket betyder ‘att resa upp’, ‘etablera’ eller ‘återuppstå’. Därför är tolkas den fullständiga betydelsen av Eliakim generellt som ‘Dios uppreser’, ‘Gud kommer att etablera’ eller ‘Gud kommer att återuppstå’.
Namnet Hilkiah ─Helk I H V─ betyder bokstavligen ‘del av Jehova’.
Angelo Phila Delphiae, Upp. 3:7 ─Uppenbarelseboken 3:7─, budskapet till Filadelfia:
«Skriv till ängeln i församlingen i Filadelfia: Detta säger Helgonet, den Sanne, han som har Davids nyckel, den som öppnar och ingen stänger, den som stänger och ingen öppnar…».
När vi har nått hit lägger jag till några fraser att reflektera över:
«Man bör ha hopp om vad man önskar sig, och med detta bör man genomlida vad som kommer att hända».
Quevedo
«Hoppet är det enda gemensamma bästa hos alla människor, de som har förlorat allt besitter det fortfarande ».
Thales de Mileto
«Hoppet är den vakna människans dröm».
Aristoteles
«Vi förnekar inget, vi påstår inget».
Schopenhauer
«Ett gott hopp är mer värt än än föraktlig egendom».
Cervantes
FIAT LUX.
─‘Må det bli Ljus’─.
KWEN KHAN KHU