Algunos detalles importantes sobre el trabajo psicológico interior (ES-FR-EN-RO)

Algunos detalles importantes sobre el trabajo psicológico interior (ES-FR-EN-RO) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Español Français English Română

Español:

Queridos lectores:

Me resulta muy grato escribiros para haceros saber:

ALGUNOS DETALLES IMPORTANTES SOBRE EL TRABAJO PSICOLÓGICO INTERIOR

Constantemente, caro lector, recibo cartas de vosotros en las que me expresáis vuestro desaliento, tristeza, incertidumbre, derrotismo sobre el TRABAJO SOBRE SÍ MISMOS, y en base a ello he querido comentaros lo siguiente:

¿Qué son la transferencia y la contratransferencia de las que nos habla nuestro bendito Patriarca?

En la temática del YO es necesario que recordemos siempre que el YO nunca actúa solo, siempre va acompañado de otros hermanos malignos y constantemente está buscando la manera de ir contra nuestros anhelos y derrotar nuestro trabajo psicológico. Así, por tanto, cuando nosotros queremos aplicarnos una disciplina fuerte contra determinados Yoes ─sobre todo contra la pereza espiritual─, inmediatamente nuestra intención es conocida por determinada turba de agregados psíquicos que ven amenazada su determinación de mantenernos para siempre como sus esclavos. Esto ha sido así durante siglos y milenios, y a causa de ello siempre hemos permanecido con nuestra CONCIENCIA DORMIDA.

Aunque os parezca increíble, esta turba de Yoes, allá en nuestro espacio psicológico, se reúne en una especie de conciliábulo para trazar un plan que detenga nuestras intenciones de hacernos disciplinados y firmes en nuestro Camino Secreto. Así, entonces, si nuestra determinación fuese, por ejemplo, ser disciplinados a la hora de cumplir con nuestras prácticas, esa sería nuestra TRANSFERENCIA. En tal caso, queremos transferir a nuestro psiquismo una determinación que hemos tomado…, empero, como todo en este mundo de relatividad es dual, no ha de extrañarnos para nada que determinada turba de agregados psicológicos reaccionen enviándonos ellos su CONTRATRANSFERENCIA. ¿En qué consiste esa contratransferencia? RESPUESTA: de manera insólita sucederá que, aunque nos parezca increíble, cada vez que vayamos a hacer nuestras prácticas, si fuese el caso, ellos, los agregados indeseables, suscitarán estados que nos hagan desistir de llevar a cabo dichas prácticas disciplinadamente; ejemplo: sonará el teléfono de alguien que quiere hablarnos, nos alegará que hacía tiempo que quería decirnos esto o aquello, etc., etc., la conversación se alargará y, cuando hayamos terminado dicho diálogo telefónico, habrá pasado el tiempo, nos sentiremos cansados, sin ánimos para hacer nuestras prácticas y un sinfín de circunstancias que se añadirán hasta que, finalmente, terminaremos por decirnos a sí mismos: «¡Bueno, mañana haré mis prácticas!», y así sucederá nuevamente en ese nuevo mañana.

Para alcanzar estos fines, el YO se vale de las fuerzas energéticas que nos ha robado durante muchas existencias y, para colmo, como quiera que él es energético, saldrá de nuestra anatomía oculta, viajará hacia donde está alguien y moverá en esa persona el deseo de llamarnos por teléfono exactamente cuando queramos hacer cumplir nuestro propósito disciplinario. ¡Así de fuerte es el mundo del YO, paciente lector!

Esto es lo que termina produciendo derrotismo en muchos compañeros. Por ejemplo, aquellos que fumaban antes de conocer la Gnosis, cuando se han propuesto eliminar el YO de ese maldito vicio han pasado por HORRIBLES CRISIS provocadas, no solamente por la ABSTENCIÓN DE FUMAR, sino porque justamente el día que decidieron firmemente NO VOLVER A FUMAR, justo ese día apareció en la calle un amigo que «a quemarropa» les ha dicho: «¡Qué bien que te veo, qué bien, pues iba a tu casa a regalarte este paquete de cigarrillos, o una caja de cigarrillos…!». ¿Casualidad?, se preguntarán ustedes… EN EL TEMA DEL YO NO EXISTEN LAS CASUALIDADES, queridos amigos, pero sí que existen las leyes de recurrencia y la mala voluntad profunda que ostenta nuestro Caifás interior.

Aunque os parezca increíble, os voy a narrar algo que, personalmente, me tocó vivenciar directamente en mi persona y acerca de eso también el Maestro Samael habla en su obra maestra «LAS TRES MONTAÑAS»… Hallándome en los trabajos correspondientes a la segunda montaña, en uno de los doce Trabajos de Hércules, concretamente en el séptimo trabajo, relacionado con el famoso TORO DE CRETA, un día cualquiera, conduciendo mi coche o vehículo de desplazamiento, me detuve ante un semáforo que marcaba la luz roja. Mientras esperaba la luz verde para seguir mi travesía, pasaron, increíblemente, dos damas muy hermosas, primero una y luego la otra, y ambas, en su momento, sacaban sus lenguas y se relamían mientras me miraban fijamente y me guiñaban sus ojos… «¡Pero qué es esto?» ─me pregunté para mí mismo─. Nunca me he considerado, jamás, una persona con dotes de belleza varonil y mucho menos un gigolo, pero rápidamente, cuando la luz verde se encendió, abandoné aquella estrada, aunque las chicas aquellas se habían detenido en la acera esperando una respuesta de mi parte a la insinuada invitación…

He de recalcar que estas situaciones se repitieron en varios escenarios distintos durante aquel período que abarcó el susodicho trabajo hercúleo. El colmo de todo esto era que, además de las tentaciones físicas, luego tenía que enfrentarme a las mismas en los mundos internos y gracias al cielo conté en aquellos días con la ayuda bendita de nuestra Divina Madre Kundalini, quien, de algún modo, me despertaba en el mundo tridimensional a fin de que NO CAYESE EN TENTACIÓN Y NO PERDIESE MI TRABAJO… Al despertarme no me volvía a dormir en toda la noche, esperaba la luz del día para tratar de recuperar aquellas horas de sueño biológico… Mas, aun así, todo aquello resultaba agotador.

Obviamente, esta CONTRATRANSFERENCIA siempre nos acompañará en nuestro peregrinar, pues se trata de una LUCHA SIN CUARTEL entre el SER y su contraparte, el NO SER ─léase: el Yo, el Ego─. Sabiendo esto, querido lector, hemos de llenarnos de VALOR y, mediante ayunos, súplicas a la Gran Ley, ejercicios rúnicos, etc., etc., etc., recordar que nos estamos jugando nada más y nada menos que nuestra ALMA…

En otro aparte, quiero ahora referirme a qué es eso que nos quiere decir nuestro Avatara cuando nos habla de que el camino interior está regido por la ley de las octavas, y nos añade: «Cuando empezamos nuestro trabajo sobre sí mismos lo hacemos desde la nota DO ─el estado bruto─, pasamos luego por otras octavas: RE, MI, y al querer llegar a la nota FA, entonces necesitaremos de un salto fuerte para continuar con las otras octavas SOL, LA, SÍ, y así sucesivamente cuando queramos continuar nuestra travesía con otra nueva octava que deberemos superar». ¡¡Qué es todo esto, amigos??

Pues, sencillamente, se nos está diciendo que NO ES FÁCIL mantener nuestra VOLUNTAD de manera permanente debido al sabotaje que el YO procura hacernos constantemente en nuestros anhelos de vivir el camino. No olvidemos que entre nota y nota correspondiente a nuestro esfuerzo, aparecerán RECURRENCIAS INESPERADAS, ESTADOS DE ÁNIMO EXTRAÑOS, DESESPERACIÓN, SENTIMIENTO DE ABANDONO POR PARTE DE NUESTRO SER…, todo lo cual no es cierto… Es allí donde, URGENTÍSIMAMENTE, necesitamos mantener nuestro ritmo de trabajo, no dejar caer nuestros ánimos, no entregar nuestras armas al enemigo ─el YO─, porque el terreno perdido a causa de nuestro retroceder tendremos que tratar de volverlo a conquistar con más lágrimas, más sufrimiento y más empeño, todo lo cual no resulta halagüeño para ninguno de nosotros. Los grandes mártires, a pesar de sus sufrimientos indecibles, no doblaron sus rodillas ante el MALIGNO y soportaron lo indecible simplemente para NO TRAICIONAR AL PADRE. Recuérdese a Juana de Arco, la gran heroína francesa y gran Iniciada que, de manera malsana, fue acusada de brujería y finalmente terminó siendo quemada en la hoguera. A pesar de todos sus sufrimientos horrendos, ella nunca renunció a sus votos para con la divinidad.

Se trata de MANTENER EL RITMO DE NUESTRO TRABAJO, pase lo que pase, para no bajar de octava y poder pasar a otra superior. Si nos entregamos al enemigo secreto nunca iremos dándole a nuestra lucha una nueva octava de triunfos. Siempre, una y otra vez, llegando a una octava equis equis, permitimos a nuestras fuerzas desfallecer y he allí por qué no avanzamos… ¡Reflexionemos en esto cuidadosamente…!

En la Gnosis hemos conocido muchos paladines que hasta llegaron a conquistar las siete serpientes de fuego, pero cuando quisieron seguir adelante, DAR OTRA NOTA SUPERIOR, fueron traicionados por sus propias debilidades ─Egos─ y terminaron abandonando el camino o traicionando a nuestro bendito Gurú. Es incuestionable que estas personas se dejaron engañar por determinada TURBA TENEBROSA que aún llevaban dentro, se confiaron y, finalmente, fueron abatidos por una triquiñuela, un maquiavélico trabajo que se puso en marcha contra ellos desde dentro… Es por ello, estimado lector, que en el Camino Secreto, aunque sea doloroso decirlo, NUNCA PODEMOS OLVIDARNOS DE SÍ MISMOS porque hay que recordar que el enemigo secreto está constituido por DIEZ MIL AGREGADOS y es por ello que se necesita la PACIENCIA DEL SANTO JOB…, razón por la cual se dice también que ESTE TRABAJO ES TAN SOLO PARA UNOS POCOS…

No es jamás mi intención desanimar a los devotos del sendero de Hermes, todo lo contrario, pero considero que, NO HABIENDO MENTIRAS ENTRE COMPAÑEROS, es necesario conocer la verdad ¡cueste lo que cueste!

Muchos compañeros y compañeras se han comprometido de manera sagrada a dedicar sus vidas a la búsqueda de la verdad, a luchar por el triunfo de la justicia y a AMAR a sus compañeros y a sus semejantes; empero, con el pasar del tiempo, tristemente, vemos que muchos de ellos van cayendo heridos de muerte en sus anhelosa la vera del camino y aquellos que siguen adelante van observando a sus compañeros de lucha convertidos en cadáveres y no les queda otro remedio que seguir solos en la batalla hasta el final de la misma… ¡¡¡Esta es la tragedia que envuelve la búsqueda del Vellocino de Oro!!!

Termino entregándoos unas frases para la reflexión:

«Los hombres pelean, solo Dios dará la victoria!».

Juana de Arco

«La victoria más difícil sobre nosotros mismos no es la más grande, sino la primera».

Concepción Arenal

«El entusiasmo es la sal del alma».

San Agustín

«Téngase esperanza de lo que se desea y con eso súfrase lo que sucediere».

Quevedo

OM-TAT-SAT.

KWEN KHAN KHU

Français:

Chers lecteurs :

J’ai le très grand plaisir de vous faire savoir : 

QUELQUES DÉTAILS IMPORTANTS SUR LE TRAVAIL PSYCHOLOGIQUE INTÉRIEUR

Je reçois constamment, cher lecteur, des lettres de votre part dans lesquelles vous m’exprimez votre découragement, tristesse, incertitude, défaitisme sur le TRAVAIL SUR VOUS-MÊMES, et à ce titre j’ai voulu vous partager ce qui suit :

Que sont le transfert et le contretransfert dont nous parle notre béni Patriarche ?

Dans la thématique du MOI, il est nécessaire que nous nous rappelions toujours que le MOI n’agit jamais seul, il est toujours accompagné d’autres frères malins et il cherche constamment la manière d’aller à l’encontre de nos aspirations et de faire échec à notre travail psychologique. Ainsi, par conséquent, quand nous voulons nous appliquer une discipline forte contre certains Mois ─ surtout contre la paresse spirituelle ─, notre intention est immédiatement connue par une certaine bande d’agrégats psychiques qui voient menacée leur détermination de nous garder pour toujours comme leurs esclaves. Cela a été ainsi durant des siècles et des millénaires, et à cause de cela nous sommes toujours restés avec la CONSCIENCE ENDORMIE.

Bien que cela vous semble incroyable, cette bande de Mois, là dans notre espace psychologique, se réunit dans une sorte de conciliabule pour établir un plan qui arrête nos intentions de nous rendre disciplinés et fermes dans notre Chemin Secret. Ainsi, alors, si notre résolution fut, par exemple, d’être disciplinés à l’heure de faire nos pratiques, cela serait notre TRANSFERT. Dans ce cas, nous voulons transférer à notre psychisme une résolution que nous avons prise…, mais, comme tout dans ce monde de relativité est double, il ne doit pas du tout nous étonner qu’une certaine bande d’agrégats psychologiques réagissent en nous envoyant leur CONTRETRANSFERT. En quoi ce contretransfert consiste-t-il ? RÉPONSE : de manière insolite il arrivera que, bien que cela nous semble incroyable, chaque fois que nous allons faire nos pratiques, le cas échéant, eux, les agrégats indésirables, susciteront des états pour nous faire renoncer à mener à bien ces pratiques de manière disciplinée, exemple : quelqu’un qui veut nous parler nous appellera par téléphone, il prétextera que ça fait longtemps qu’il voulait nous dire ceci ou cela, etc., etc., la conversation se prolongera et, quand nous aurons terminé ce dialogue téléphonique, le temps sera passé, nous nous sentirons fatigués, sans entrain pour faire nos pratiques et une infinité de circonstances qui s’ajouteront jusqu’à ce que nous terminions finalement par nous dire : « Bon, demain je ferai mes pratiques ! », et cela se passera de même lors de ce nouveau demain.

Pour atteindre ces objectifs, le MOI se sert des forces énergétiques qu’il nous a volées durant de nombreuses existences et, pour comble, comme il est énergétique, il sortira de notre anatomie occulte, voyagera vers l’endroit où se trouve ce quelqu’un et bougera dans cette personne le désir de nous appeler par téléphone exactement quand nous voudrons accomplir notre objectif disciplinaire. Le monde du MOI est aussi fort que ça, frères et sœurs !

C’est ce qui finit par produire du défaitisme chez beaucoup de compagnons. Par exemple, ceux qui fumaient avant de connaître la Gnose, quand ils ont décidé d’éliminer le MOI de ce vice maudit sont passés par des CRISES HORRIBLES provoquées non seulement par l’ABSTENTION DE FUMER, mais parce que, justement le jour où ils décidèrent fermement DE NE PLUS FUMER, juste ce jour-là est apparu un ami dans la rue qui leur a dit « à brûle-pourpoint » : « C’est super de te voir, c’est super, car j’allais justement chez toi pour t’offrir ce paquet de cigarettes, ou une boîte de cigarettes… ! ». Coïncidence ?, vous demanderez-vous… DANS LE THÈME DU MOI LES COÏNCIDENCES N’EXISTENT PAS, chers amis, mais il existe les lois de récurrence et la mauvaise volonté profonde qu’affiche notre Caïphe intérieur.

Bien que cela vous semble incroyable, je vais vous raconter quelque chose que j’ai dû vivre personnellement, directement en moi, et le Maître Samael en parle aussi dans son chef-d’œuvre « LES TROIS MONTAGNES »… Me trouvant dans les travaux correspondants à la deuxième montagne, dans l’un des douze Travaux d’Hercule, concrètement dans le septième travail, lié au célèbre TAUREAU DE CRÈTE, un jour quelconque, en conduisant ma voiture ou véhicule de déplacement, je m’arrêtai devant un feu de circulation qui était à la lumière rouge. Tandis que j’attendais la lumière verte pour poursuivre ma route, incroyablement, deux dames très belles passèrent, d’abord une et ensuite l’autre, et les deux, en temps voulu, sortaient leurs langues et se léchaient les lèvres tout en me regardant fixement et en me faisant des clins d’œil… « Mais qu’est-ce que c’est ? » ─ me demandai-je ─. Je ne me suis jamais considéré, jamais, comme une personne ayant des qualités de beauté masculine et encore moins comme un gigolo, mais rapidement, quand la lumière verte s’alluma, je quittai cette route, bien que ces filles se soient arrêtées sur le trottoir en attendant une réponse de ma part à l’invitation sous-entendue…

Je dois souligner que ces situations se répétèrent dans plusieurs scénarios différents durant cette période qui engloba ledit travail herculéen. Le comble de tout cela, c’était que, en plus des tentations physiques, je devais ensuite affronter celles-ci dans les mondes internes et, grâce au ciel, je bénéficiai à l’époque de l’aide bénie de notre Divine Mère Kundalini, qui, d’une façon ou d’une autre, me réveillait dans le monde tridimensionnel  afin que JE NE TOMBE PAS DANS LA TENTATION ET QUE JE NE PERDE PAS MON TRAVAIL… À mon réveil, je ne me rendormais pas de la nuit, j’attendais la lumière du jour pour essayer de récupérer ces heures de sommeil biologique… Mais, même ainsi, tout cela s’avérait épuisant.

Évidemment, ce CONTRETRANSFERT nous accompagnera toujours dans notre pérégrination, car il s’agit d’une LUTTE SANS MERCI entre l’ÊTRE et sa contrepartie, le NON ÊTRE ─ c’est-à-dire : le Moi, l’Ego ─. Sachant cela, cher lecteur, nous devons nous remplir de COURAGE et, au moyen de jeûnes, de suppliques à la Grande Loi, d’exercices runiques, etc., etc., etc., rappeler que nous sommes en train de jouer rien moins que notre ÂME…

Dans un autre aparté, je veux maintenant me référer à ce que notre Avatar veut nous dire quand il nous dit que le chemin intérieur est régi par la loi des octaves, et il ajoute : « Quand nous commençons notre travail sur nous-mêmes, nous le faisons depuis la note DO ─ l’état brut ─, nous passons ensuite par d’autres octaves : RÉ, MI, et quand nous voudrons arriver à la note FA, nous aurons alors besoin d’un saut puissant pour continuer avec les autres octaves SOL, LA, SI, et ainsi successivement quand nous voudrons continuer notre traversée avec une autre nouvelle octave que nous devrons surmonter ». Qu’est-ce que tout cela, les amis ??

Eh bien, simplement, on nous dit qu’IL N’EST PAS FACILE de maintenir notre VOLONTÉ de manière permanente à cause du sabotage que le MOI tâche de nous faire constamment dans nos aspirations à vivre le chemin. N’oublions pas qu’entre chaque note correspondant à nos efforts, apparaîtront des RÉCURRENCES INATTENDUES, DES ÉTATS D’ÂME ÉTRANGE, DU DÉSESPOIR, UN SENTIMENT D’ABANDON DE LA PART DE NOTRE ÊTRE…, ce qui n’est pas vrai… C’est là où nous avons besoin, D’UNE MANIÈRE EXTRÊMEMENT URGENTE, de maintenir notre rythme de travail, de ne pas laisser tomber notre enthousiasme, de ne pas remettre nos armes à l’ennemi ─ le MOI ─, parce que le terrain perdu à cause de notre recul, nous devrons tâcher de le reconquérir avec plus de larmes, plus de souffrances et plus d’acharnement, ce qui n’est encourageant pour aucun de nous. Les grands martyrs, malgré leurs souffrances indicibles, ne plièrent pas leurs genoux devant le MALIN et supportèrent l’indicible simplement pour NE PAS TRAHIR LE PÈRE. Rappelez-vous Jeanne d’Arc, la grande héroïne française et grande Initiée qui, d’une manière malsaine, fut accusée de sorcellerie et qui fut finalement brûlée sur le bûcher. Malgré toutes ses souffrances atroces, elle ne renonça jamais à ses vœux envers la divinité.

Il s’agit de MAINTENIR LE RYTHME DE NOTRE TRAVAIL, quoiqu’il arrive, pour ne pas descendre d’octave et pouvoir passer à une autre supérieure. Si nous nous livrons à l’ennemi secret nous ne donnerons jamais à notre lutte une nouvelle octave de triomphes. Toujours, encore et encore, en arrivant à une octave xx, nous permettons à nos forces de défaillir et voilà pourquoi nous n’avançons pas… Réfléchissons sur cela très soigneusement…!

Dans la Gnose, nous avons connu de nombreux paladins qui arrivèrent même à conquérir les sept serpents de feu, mais quand ils voulurent poursuivre, DONNER UNE AUTRE NOTE SUPÉRIEURE, ils furent trahis par leurs propres faiblesses ─ Egos ─ et ils finirent par abandonner le chemin ou par trahir notre béni Gourou. Il est indiscutable que ces personnes se laissèrent tromper par une certaine BANDE TÉNÉBREUSE qu’elles portaient encore en elles, elles furent trop sûres d’elles et, finalement, elles furent abattues par un subterfuge, un travail machiavélique qui fut lancé contre elles de l’intérieur… C’est pour cela, cher lecteur, que dans le Chemin Secret, bien qu’il soit douloureux de le dire, NOUS NE POUVONS JAMAIS NOUS OUBLIER NOUS-MÊMES, car il faut rappeler que l’ennemi secret est constitué de DIX MILLE AGRÉGATS et c’est pour cela qu’il faut la PATIENCE DU SAINT JOB…, raison pour laquelle on dit aussi que CE TRAVAIL NE S’ADRESSE QU’À UN PETIT NOMBRE…

Mon intention n’est jamais de décourager les dévots du chemin d’Hermès, bien au contraire, mais je considère que, COMME IL N’Y A PAS DE MENSONGES ENTRE COMPAGNONS, il est nécessaire de connaître la vérité coûte que coûte !

Beaucoup de compagnons et de compagnes se sont engagés d’une manière sacrée à  dédier leurs vies à la recherche de la vérité, à lutter pour le triomphe de la justice et à AIMER leurs compagnons et leurs semblables ; cependant, au fil du temps, tristement, nous voyons que beaucoup d’entre eux tombent blessés à mort dans leurs aspirations au bord du chemin et ceux qui vont de l’avant observent leurs compagnons de lutte transformés en cadavres et ils n’ont pas d’autre choix que de continuer seuls dans la bataille jusqu’à la fin de celle-ci… Ceci est la tragédie qui entoure la quête de la Toison d’Or !!!

Je termine en vous remettant quelques phrases pour la réflexion :

« Les hommes se battent, seul Dieu donnera la victoire ! ».

Jeanne d’Arc

« La victoire la plus difficile sur nous-mêmes n’est pas la plus grande, mais la première ».

Concepción Arenal

 « L’enthousiasme est le sel de l’âme ».

Saint augustin

« Ayez l’espoir de ce que vous désirez et avec cela supportez ce qui arrive ».

Quevedo

OM-TAT-SAT.

KWEN KHAN KHU

English:

Much appreciated Missionary Brothers and Sisters:
Inverential Peace!

I am very pleased to write to you to let you know:

SOME IMPORTANT DETAILS ABOUT THE INNER PSYCHOLOGICAL WORK

Constantly, brothers and sisters, I receive letters from you in which you express your discouragement, sadness, uncertainty, defeatism about the WORK UPON YOURSELVES, and based on this I wanted to tell you the following:

What are the transference and the counter-transference that our blessed Patriarch tells us about?

In regards to the “I” it is necessary to always remember that the “I” never acts alone, it is always accompanied by other evil brothers and it is constantly looking for a way to go against our longings and defeat our psychological work. Hence, when we want to apply a strong discipline against certain “I’s” ─especially against spiritual laziness─, our intention is immediately known by a certain mob of psychic aggregates who see that their determination to keep us forever as their slaves is threatened. This has been the case for centuries and millennia, and because of this we have always remained with our CONSCIOUSNESS ASLEEP.

Although it may seem incredible to you, this mob of “I’s”, there in our psychological space, gathers in a kind of secret meeting to draw up a plan that stops our intentions to become disciplined and firm in our Secret Path. So, then, if our determination were, for example, to be disciplined in the time of complying with our practices, that would be our TRANSFERENCE. In this case, we want to transfer to our psyche a determination that we have made…, however, as everything in this world of relativity is dual, we should not be surprised at all that a certain mob of psychological aggregates react by sending us their COUNTER-TRANSFERENCE. What is this counter-transference? THE ANSWER: in an unbelievable way it will happen that, although it may seem incredible to us, every time we go to do our practices, if that were the case, they, the undesirable aggregates, will provoke states that make us desist from carrying out those practices in a disciplined manner; for example: the phone will ring from someone who wants to talk to us , they will claim that they have wanted to tell us this or that for a long time, etc., etc., the conversation will be prolonged and, when we have finished that telephone dialogue, time will have passed, we will feel tired, without the will to do our practices and an endless number of circumstances will be added until, finally, we will end up saying to ourselves: “Well, tomorrow I will do my practices!,” and it will happen again in that new tomorrow.

To achieve these ends, the “I” uses the energetic forces that it has stolen from us during many lifetimes and, to top it all off, since it is energetic, it will leave our occult anatomy, it will travel to where someone is and it will trigger a desire in that person to call us on the phone exactly when we want to enforce our disciplinary purpose. That is how strong the world of the “I” is, brothers and sisters!

This is what ends up producing defeatism in many brothers. For example, those who smoked before knowing Gnosis, when they proposed to eliminate the “I” of that wicked vice, they would go through HORRIBLE CRISIS, provoked not only by the ABSTENTION FROM SMOKING, but because precisely on the day they firmly decided NOT TO SMOKE AGAIN, precisely on that day a friend appeared on the street who “went straight to the point” told them: “How nice to meet you, how nice, because I was just going to your house to give you this pack of cigarettes, or a box of cigarettes…!” Is it a coincidence? You may wonder… IN REGARDS TO THE “I”, COINCIDENCE DOES NOT EXIST, BROTHERS, but the laws of recurrence and the profound ill-will that our inner Caiaphas holds do exist.

Although it may seem incredible to you, I am going to tell you something that I had experienced personally and about which Master Samael also speaks in his masterpiece “THE THREE MOUNTAINS” … Finding myself in the works corresponding to the second mountain, in one of the twelve Labors of Hercules, specifically in the seventh work, related to the famous BULL OF CRETE, on any given day, driving my car or vehicle, I stopped at a red light. While I was waiting for the green light to continue my journey, incredibly, two very beautiful ladies passed by, first one and then the other, and both, at that time, stuck out their tongues and licked their lips as they stared at me and winked at me… “But what is this?” I asked myself. I have never considered myself, ever, a person gifted with masculine beauty, and much less a gigolo, but when the green light came on, I quickly left that street, although those girls had stopped on the sidewalk waiting for an answer from me to the hinted/insinuated invitation…

I must emphasize that these situations were repeated in several different settings during that period of time covered by the aforementioned Herculean work. The height of all this was that, in addition to the physical temptations, then I had to face them in the internal worlds, and thanks to heaven, in those days I had the blessed help of our Divine Mother Kundalini, who, somehow, woke me up in the three-dimensional world so that I DID NOT FALL INTO TEMPTATION AND DID NOT LOSE MY WORK… When I woke up, I did not go back to sleep all night, I waited for daylight to try to regain those hours of biological sleep… But even so, all this was exhausting.

Obviously, this COUNTER-TRANSFERENCE will always accompany us on our pilgrimage, since it is a STRUGGLE WITHOUT MERCY between the BEING and its counterpart, the NON-BEING: ─the I, the Ego─. Knowing this, brothers and sisters, we have to fill ourselves with COURAGE and, through fasts, prayers to the Great Law, runic exercises, etc., etc., etc., to remember that we are risking none other than our SOUL…

On another issue, I now want to refer to what our Avatar wants to say when he tells us that the inner path is governed by the law of octaves, and he adds: “When we begin our work on ourselves we start from the [octave that begins with the] note DO ─the raw state─, we then go through other octaves : RE, MI, and when we want to reach the [octave of] note FA, then we will need a strong jump to continue with the other octaves of SOL, LA, SI, and so on whenever we want to continue our journey with another new octave that we must overcome”. What is all of this, brothers??

Well, simply, we are being told that it IS NOT EASY to maintain our WILL permanently due to the sabotage that the “I” constantly tries to create in our longings to live the path. Let us not forget that between each note that corresponds to our effort, UNEXPECTED RECURRENCES, STRANGE MOODS, DESPERATION, A FEELING OF ABANDONMENT ON THE PART OF OUR BEING will appear…, all of which is not true… It is there where we, URGENTLY, need to maintain our pace of work, not letting our spirits fall, not giving our weapons to the enemy ─the “I”─, because we will have to reconquer the grounds lost due to our retreat with more tears, more suffering and more effort, all of which is not favorable for any of us. The great martyrs, despite their unspeakable sufferings, did not bend their knees before the EVIL ONE and endured unspeakable things simply TO NOT BETRAY THE FATHER. Remember Joan of Arc, the great French heroine and great Initiate who, in an evil way, was accused of witchcraft and finally ended up being burned at the stake. Despite all her horrendous sufferings, she never renounced her vows to divinity.

It is about KEEPING THE RHYTHM OF OUR WORK, no matter what happens, so as not to drop one octave and be able to move on to a higher one. If we surrender to the secret enemy, we would never give our fight a new octave of triumph. Always, time after time, when reaching a certain octave, we allow our forces to falter and this is why we do not advance… Let us reflect on this carefully…!

In Gnosis, we have known many paladins who even managed to conquer the seven serpents of fire, but when they wanted to move on, TO GIVE ANOTHER HIGHER NOTE, they were betrayed by their own weaknesses ─the Egos─ and ended up abandoning the path or betraying our blessed Guru. It is unquestionable that these people allowed themselves to be deceived by a certain TENEBROSOUS MOB that they still had inside, they were reckless and, finally, they were brought down by a trick, a Machiavellian work that was launched against them from within… This is why, brothers and sisters, in the Secret Path, although it is painful to say it, WE CAN NEVER FORGET OURSELVES because we must remember that the secret enemy is made up of TEN THOUSAND AGGREGATES and this is why the PATIENCE OF A SAINT JOB is needed…, which is the reason why it is also said that THIS WORK IS ONLY FOR A FEW…

It is never my intention to discourage the devotees of the path of Hermes, on the contrary, I consider that AS THERE ARE NO LIES BETWEEN BROTHERS, it is necessary to know the truth, whatever the cost!

Many brothers and sisters have sworn before the HOLY ALTAR to dedicate their lives to the search for truth, to fight for the triumph of justice and to LOVE their brothers and their fellow beings; however, with the passing of time, sadly, we see that many of them are falling mortally wounded in their longings on the side of the path and those who continue on are observing their companions in battle turned into corpses and they have no choice but to continue alone in the battle until the end of it… This is the tragedy that surrounds the search for the Golden Fleece!!!

I end by giving you some sentences for reflection:

“Men fight, only God will give the victory!”

Joan of Arc

“The greatest victory over ourselves is not the greatest, but the first.”

Concepcion Arenal

“Enthusiasm is the salt of the soul.”

San Agustin

“Have hope in what you want and with that you endure what happens.”

Quevedo

OM-TAT-SAT.

KWEN KHAN KHU

Română:

Dragi cititori:

Îmi face mare plăcere să vă scriu pentru a vă aduce la cunoștință:

CÂTEVA DETALII IMPORTANTE DESPRE MUNCA PSIHOLOGICĂ INTERIOARĂ

Dragi cititori, primesc în mod constant scrisori de la voi în care îmi exprimați descurajarea voastră, tristețea, incertitudinea, defetismul legate de MUNCA ASUPRA SINELUI ÎNSUȘI și, în baza acestui fapt, am dorit să vă comentez următoarele:

Ce reprezintă transferul și contratransferul despre care ne vorbește iubitul nostru Patriarh?

În problematica EULUI este necesar să ne amintim întotdeauna că EUL nu acționează niciodată singur, întotdeauna merge însoțit de alți frați maligni și caută în mod constant modalitatea de a merge împotriva năzuințelor noastre și de a distruge munca noastră psihologică. Așadar, atunci când noi dorim să ne aplicăm o puternică disciplină contra anumitor Euri ─în special împotriva lenei spirituale─ imediat intenția noastră este cunoscută de respectiva mulțime de agregate psihice care își văd amenințate decizia de a ne menține pentru totdeauna sclavii lor. Aceasta așa a fost de-a lungul secolelor și mileniilor și din această cauză ne-am menținut mereu CONȘTIINȚA ADORMITĂ.

Deși vi s-ar părea incredibil, această mulțime de Euri, acolo în spațiul nostru psihologic, se reunește într-un fel de conciliu pentru a trasa un plan care să oprească intențiile noastre de a deveni disciplinați și fermi pe Drumul nostru Secret. Deci dacă decizia noastră a fost, de exemplu, să devenim disciplinați în momentul de a ne face practicile, acesta ar fi TRANSFERUL nostru. În acest caz, dorim să transferăm psihicului nostru o hotărâre pe care am luat-o… Însă cum totul în această lume relativă este dual, nu trebuie să ne mire deloc ca respectiva mulțime de agregate psihologice să reacționeze trimițându-ne CONTRATRANSFERUL lor. În ce constă acest contratransfer? RĂSPUNS: în mod neobișnuit, se întâmplă că, deși ni s-ar părea incredibil, de fiecare dată când am merge să ne facem practicile, dacă ar fi cazul, ele, agregatele indezirabile, ar provoca stări care ne-ar împiedica să ducem la capăt respectivele practici în mod disciplinat; de exemplu: ne-ar suna la telefon cineva care vrea să ne vorbească, ne-ar zice că de mult timp voia să ne spună asta sau aia etc., etc., etc., conversația s-ar prelungi și după ce vom fi terminat acel dialog telefonic, timpul ar fi trecut, ne-am simți obosiți, fără chef să ne mai facem practicile, și un șir nesfârșit de circumstanțe care se vor adăuga, până când, în final, vom termina zicându-ne nouă înșine: „Bine, îmi voi face practicile mâine!” și iarăși se va întâmpla la fel în acest nou mâine.

Pentru a atinge aceste scopuri, EUL se folosește de forțele energetice pe care ni le-a furat de-a lungul multor existențe și, culmea culmilor, cum el este energetic, ar ieși din anatomia noastră ocultă, ar călători până unde se află cineva și ar mișca în această persoană dorința de a ne suna la telefon exact atunci când am dori să realizăm scopul nostru disciplinar. Atât de puternică este lumea EGOULUI, frați și surori!

Asta este ceea ce produce defetism în mulți colegi. De exemplu, aceia care fumau înainte de a cunoaște Gnoza, când și-au propus să elimine EUL acestui viciu blestemat, au trecut prin CRIZE ORIBILE provocate nu numai de ABSTINENȚA FUMATULUI, ci, pentru că, exact în ziua în care s-au decis ferm SĂ NU MAI FUMEZE, chiar în acea zi a apărut pe stradă un prieten care le-a spus deodată: „Ce bine că te văd, ce bine, tocmai veneam la tine acasă pentru a-ți dărui acest pachet de țigări, sau o cutie de țigări!…” Coincidență? v-ați întreba dumneavoastră… ÎN PROBLEMATICA EULUI, NU EXISTĂ COINCIDENȚE, dragi prieteni, însă, da, există legile recurenței și ale relei-voințe profunde pe care o arată Caiafa al nostru interior.

Deși vi s-ar părea incredibil, o să vă povestesc ceva ce mi-a revenit să trăiesc personal, în mod direct, și despre acest lucru vorbește de asemenea Maestrul Samael în opera sa maestră „CEI TREI MUNȚI”… Aflându-mă în muncile corespunzătoare celui de-al doilea munte, într-una din cele douăsprezece Munci ale lui Hercule, concret în cea de-a șaptea muncă, relaționată cu faimosul TAUR DIN CRETA, într-o zi oarecare, conducându-mi mașina sau vehiculul de deplasare, m-am oprit în fața unui semafor care era pe roșu. În timp ce așteptam culoarea verde pentru a-mi putea continua drumul, au trecut, incredibil, două femei foarte frumoase, mai întâi una, apoi cealaltă, și amândouă, la momentul lor, și-au scos limba și se lingeau în timp ce mă priveau fix și îmi făceau cu ochiul… „Dar ce e asta?” m-am întrebat. Nu m-am considerat niciodată o persoană cu daruri de frumusețe masculină și cu atât mai puțin un gigolo, însă, rapid, când a apărut culoarea verde, am abandonat acea stradă, deși acele fete se opriseră pe trotuar așteptând un răspuns din partea mea la invitația insinuatoare…

Trebuie să subliniez că aceste situații s-au repetat în variate scenarii în timpul acelei perioade care ținea de această muncă herculeeană. Culmea acestui lucru era că, pe lângă tentațiile fizice, trebuia apoi să mă înfrunt cu ele în lumile interne și grație cerului am contat în acele zile pe ajutorul binecuvântat al Mamei noastre Divine Kundalini care, cumva, mă trezea în lumea tridimensională pentru A NU CĂDEA ÎN TENTAȚIE ȘI A NU-MI PIERDE MUNCA… Trezindu-mă, nu mă mai culcam toată noaptea, așteptam lumina zilei pentru a încerca să recuperez acele ore de somn biologic… Dar, chiar și așa, toate acelea se dovedeau epuizante.

Evident, acest CONTRATRANSFER ne va însoți mereu în peregrinarea noastră, căci este vorba despre o LUPTĂ FĂRĂ CRUȚARE între FIINȚĂ și contrapartea sa, NON FIINȚA –să se citească: Eul, Egoul. Știind acestea, dragi prieteni, trebuie să ne umplem de CURAJ și, prin intermediul posturilor, al implorărilor la Marea Lege, a exercițiilor runice etc., etc., etc., să ne amintim că este în joc, nici mai mult, nici mai puțin decât SUFLETUL nostru…

Pe de altă parte, vreau să mă refer acum la ce reprezintă ceea ce vrea să ne spună Avatarul nostru când ne vorbește că drumul interior este guvernat de legile octavelor, și ne adaugă: „Când începem munca asupra noastră înșine, o facem de la nota DO –stadiul brut– trecem apoi la alte octave: RE, MI, și, dorind să ajungem la nota FA, avem nevoie atunci de un salt puternic ca să continuăm cu celelalte octave SOL, LA, SI, și la fel, în mod succesiv, când am dori să continuăm drumul nostru, cu o nouă octavă pe care va trebui să o depășim.” Prieteni, ce reprezintă toate acestea?!

Pur și simplu, ni se spune că NU ESTE UȘOR să ne menținem VOINȚA în mod permanent din cauza sabotajului pe care Eul încearcă să ni-l producă în mod constant în năzuințele noastre de a trăi drumul. Să nu uităm că între o notă și alta corespunzătoare efortului nostru, vor apărea RECURENȚE NEAȘTEPTATE, STĂRI DE SPIRIT CIUDATE, DISPERARE, SENZAȚIE DE ABANDON DIN PARTEA FIINȚEI NOASTRE… ceea ce de fapt nu este adevărat. Aici trebuie, ÎN MOD URGENT, să menținem ritmul nostru de muncă, să nu lăsăm să se piardă năzuințele noastre, să nu cedăm armele noastre inamicului –EUL– pentru că terenul pierdut din cauza retragerii noastre va trebui să încercăm să-l recucerim cu mai multe lacrimi, mai multă suferință și mai mult efort, ceea ce nu se dovedește încurajator pentru niciunul dintre noi. Marii martiri, în ciuda suferințelor lor de nedescris, nu au îngenuncheat în fața RĂULUI și au suportat nespus doar pentru A NU-L TRĂDA PE TATĂL. Să ne amintim de Ioana D`Arc, marea eroină franceză și mare Inițiată care, cu rea-voință, a fost acuzată de vrăjitorie și în final a sfârșit arsă pe rug. În ciuda tuturor suferințelor sale cumplite, ea nu a renunțat niciodată la jurământul ei față de divinitate.

Este vorba SĂ SE MENȚINĂ RITMUL MUNCII NOASTRE, fie ce-o fi, pentru a nu coborî o octavă și a putea trece la o alta superioară. Dacă ne predăm inamicului secret, nu vom putea să-i dăm niciodată luptei noastre o nouă octavă de triumfuri. Întotdeauna, o dată și încă o dată, ajungând la o octavă XX, permitem forțelor noastre să slăbească, și iată de ce nu avansăm… Să reflectăm la asta cu mare atenție…!

În Gnoză, am cunoscut mulți paladini care au ajuns chiar să obțină cei șapte șerpi de foc, însă când au dorit să continue, SĂ DEA O ALTĂ NOTĂ SUPERIOARĂ, au fost trădați de propriile lor slăbiciuni –Egourile– și au sfârșit abandonând drumul sau trădându-l pe binecuvântatul nostru Guru. Este clar că aceste persoane s-au lăsat păcălite de o anumită MULȚIME TENEBROASĂ pe care încă o purtau în interior, au avut încredere și, în final, au fost doborâți de un mărunțiș, de o muncă machiavelică îndreptată împotriva lor din interior… De aceea, dragă cititorule, pe Drumul Secret, deși e dureros să o spunem, NU PUTEM SĂ UITĂM NICIODATĂ DE NOI ÎNȘINE, pentru că trebuie să ne amintim că inamicul secret este constituit din ZECE MII DE AGREGATE și de aceea este necesară RĂBDAREA SFÂNTULUI IOV… motiv pentru care se spune că ACEASTĂ MUNCĂ ESTE DOAR PENTRU CEI PUȚINI…

Intenția mea nu este nicidecum să îi descurajez pe devoții căii lui Hermes, ci din contră, dar consider că NEEXISTÂND MINCIUNI ÎNTRE COLEGI, trebuie să cunoaștem adevărul, fie ce-o fi!

Mulți frați și surori au promis în mod sacru să-și dedice viețile căutării adevărului, să lupte pentru triumful justiției, și SĂ-ȘI IUBEASCĂ colegii și semenii; însă, cu trecerea timpului, cu tristețe vedem că mulți dintre ei cad răniți de moarte în năzuințele lor la marginea drumului, și aceia care continuă își văd camarazii de luptă convertiți în cadavre și nu le rămâne alt remediu decât să continue singuri în luptă până la sfârșitul ei… Aceasta este tragedia care învăluie căutarea Lânii de Aur!!!

Termin oferindu-vă niște fraze pentru reflecție:

„Oamenii se bat, doar Dumnezeu va da victoria!”

Ioana D`Arc

 „Victoria cea mai dificilă asupra noastră înșine nu este cea mai mare, ci prima.”

Concepción Arenal

 „Entuziasmul este sarea sufletului.”

Sfântul Augustin

 „Să ai speranță de ceea ce dorești și prin asta să suferi ceea ce va urma.”

Quevedo

OM-TAT-SAT.

KWEN KHAN KHU