„Deterivs formido” (Mă tem de ce e mai rău)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/deterivs-formido-temo-lo-peor-nucleus-emblematum-selectissimorum.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Vă trimit, în această ocazie, cea de-a optzeci și patra emblemă din cartea Nucleus emblematum selectissimorum, ‘nucleul celor mai alese embleme’, cu textele în latină și franceză veche și o posibilă traducere.
„Non qvam crebro, sed qvam bene” (Nu cât de des, ci cât de bine)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/non-qvam-crebro-sed-qvam-bene-nucleus-emblematum-selectissimorum.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Vă trimit cea de-a douăzeci și cincea emblemă din cartea Nucleus emblematum selectissimorum, ‘nucleul celor mai alese embleme’.
„DVRABO” (Voi rezista) și „VICTRIX PATIENTIA DVRI” (Răbdarea victorioasă în fața dificultăților)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/dvrabo-y-victrix-patientia-dvri-gabriel-rollenhagen.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Vă trimit a douăzeci și șasea și a douăzeci și opta dintr-o carte de poezii scrisă de același poet german Gabriel Rollenhagen. Cartea se intitulează Nucleus emblematum selectissimorum, ‘Nucleul celor mai selecte embleme’.
Vă trimit cu această ocazie o gravură scrisă de Gabriel Rollenhagen ─1583-1619─ într-o carte de poeme intitulată Selectorum emblematum, ‘Embleme selectate’.
„Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Nu există nimic în gură care să nu fi fost mai întâi în simțuri)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/09/no-haya-nada-en-la-boca-que-antes-no-haya-estado-en-el-sentido-daniel-cramer-default.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Vă trimit această a patruzeci și cincea emblemă din cartea de embleme a lui Daniel Cramer intitulată: „Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Nu există nimic în gură care să nu fi fost mai întâi în simțuri)
„Pavpertate premor subleuor ingenio” (Sunt apăsat de sărăcie, și ridicat de talentul meu natural)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/09/soy-abatido-por-la-pobreza-y-levantado-por-la-inclinacion-natural-default.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Vă trimit, cu această ocazie, un desen care apare într-o altă carte de embleme intitulată Selectorum emblematum ─‘Embleme selectate’. Textele aparțin poetului german Gabrielis Rollenhagi ─1583-1619─, iar gravurile lui Crispijn van de Passe și Jan Jansson ─1588-1664.
„Spes et patientia vincit” (Speranța și răbdarea înving)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/08/la-esperanza-y-la-paciencia-vencen-daniel-cramer-emblema-31-default.jpg850480V.M. Kwen Khan KhuV.M. Kwen Khan Khuhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
În 1630 a fost publicată o carte de embleme a lui Daniel Cramer intitulată OCTOGINTA EMBLEMATA MORALIA NOVA ─‘optzeci de noi embleme morale’.
Aceasta este gravura numărul 31.
Am plăcerea să vă trimit această gravură intitulată: „Speculum sophicum rhodostauroticum” (Oglinda înțelepciunii rozacruciene). Cartea a fost semnată cu numele Theophilus Schweighardt Constanties
Vă trimit această imagine a Zeului Mercur, un basorelief din Capela Zodiacului din Templul Malatestiano din Rimini, Italia. Autorul este sculptorul italian Agostino di Duccio (1418-1481)
Titlul gravurii noastre ne invită să luptăm pentru viața noastră, să luptăm pentru Cristosul nostru, iar cuvintele în latină, traduse, ne arată că totul este, în realitate, o absolută deșertăciune…
