Allégorie de la Prudence. National Gallery, Londres, Tiziano Vecello. (1488-1576)

La Prudence

La Prudence 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Très aimés//ées compagnons/gnes :

Je vous fais parvenir cette gravure qui appartient à une série de gravures qui traitent des sept vertus et qui, dans ce cas, a pour titre…

…LA PRUDENCE.

Cette planche est l’œuvre d’un graveur et dessinateur hollandais nommé Jacob Mathan, qui l’a réalisée entre 1571 et 1631, reproduisant des dessins faits par Hendrick Goltzius, dessinateur, graveur et peintre néerlandais ─ 1558-1617 ─.

La Prudence, Jacob Mathan (1571 et 1631)

Commençons par vous inscrire un texte en latin, voyons voir :

«Arcanas rerum scrutor prudentia causas, preterita ancipiti vultu, video que futura».

Traduction : ‘La prudence investigue les causes secrètes des choses, son double visage regarde le passé et voit le futur’.   

Certains historiens de l’art commentent :

« Bien que la liste des attributs de Prudence soit assez variée, au cours du XVIe siècle le miroir et le serpent définiront le plus souvent son iconographie. […]

Le miroir est un attribut traditionnel de cette vertu, signifiant dans ses mains un instrument pour l’auto-connaissance, la matérialisation objectale du Nosce te ipsum [‘Connais-toi toi-même] […]

Le serpent, comme attribut de la Prudence, trouve sa correspondance dans la phrase évangélique de Matthieu 10, 16 : “Voici que je vous envoie comme des brebis au milieu des loups ; soyez donc sages comme des serpents, et simples comme des colombes”, et dès le XIIIe siècle, un serpent figurait sur les armoiries de cette vertu dans les cathédrales de Paris et de Chartres »

Dans son ouvrage Les demeures philosophiques, dans le chapitre « Les gardes du corps de François III, duc de Bretagne », le Maître Fulcanelli explique le symbolisme de la Prudence dans l’une des sculptures du tombeau du duc François II et de son épouse Marguerite de Foix, et associe les attributs de cette vertu – le miroir concave, le compas et le serpent – à l’art alchimique :

« Avant d’être élevée à la dignité de Vertu cardinale, la Prudence fut longtemps une divinité allégorique à laquelle les anciens donnaient une tête à deux visages, – formule que notre statue reproduit exactement et de la façon la plus heureuse. Sa face antérieure offre la physionomie d’une jeune femme au galbe très pur, et sa face postérieure celle d’un vieillard dont le faciès, plein de noblesse et de gravité, se prolonge dans les ondes soyeuses d’une barbe de fleuve. Réplique de Janus, fils d’Apollon, et de la nymphe Créuse, cette admirable figure ne le cède aux trois autres ni en majesté, ni en intérêt ».

Mes amis et amies, cela peut clairement être considéré comme la vertu fondamentale que nous devons atteindre dans notre travail intérieur. Rappelons-nous que l’Avatar Samael Aun Weor lui-même nous rappelle constamment la nécessité de nous regarder dans le miroir de l’Alchimie. Qu’est-ce que cela signifie ? Réponse : cela signifie que, par une introspection analytique, nous devons observer jusqu’où les métamorphoses que l’Ars Magna – c’est-à-dire : l’Alchimie – a réussi à provoquer dans notre structure animique nous ont amenés. Cela nous indiquera constamment si des changements se sont produits dans notre nature psychique ou si tout a été en vain à cause de la mauvaise manipulation de l’Arcane A.Z.F. et du manque de raffinement lors de l’utilisation de cette auguste clé.

Incontestablement, le compas que la statue de la Prudence tient dans l’une de ses mains est l’allégorie des bons traits au moment de mesurer la portée de nos pas. Il ne faut pas oublier que, si l’équerre maçonnique représente le sentiment juste, la pensée juste et l’action juste, le compas symbolise les traits parfaits que nous devons imprimer à notre œuvre intérieure, ce qui implique une permanente auto-observation profonde lorsque l’on parcourt le Chemin Secret.

D’autre part, le serpent peut être interprété de deux manières. Il suffit de se rappeler le serpent qu’Apollon, irrité, blessa de ses dards, le serpent tentateur de l’Eden, pour le différencier du Serpent Sacré avec lequel Moïse soignait les Israélites dans le désert. L’un représente le serpent infernal, nos abominations cachées, et l’autre désigne notre chère Mère Kundalini qui veille toujours sur nous tout au long de notre existence. Nous devons, comme le disent à juste titre les évangiles, être prudents comme le serpent et doux comme les brebis. Nous devons être prudents face au mal pour ne pas tomber dans ses griffes, et simples lorsque nous sommes devant les âmes qui, étant « innocentes », nous supplient de l’aide pour pouvoir avancer vers Dieu.

Voyons ce commentaire du Vénérable Fulcanelli dans Les demeures philosophales :

 « […]  Le serpent, dépourvu d’ailes, demeure l’hiéroglyphe du mercure commun, pur et mondé, extrait du corps de la magnésie ou matière première. C’est la raison pour laquelle certaines statues allégoriques de la Prudence ont pour attribut le serpent fixé sur un miroir. Et ce miroir, signature du minéral brut fourni par la nature, devient lumineux en réfléchissant la lumière, c’est-à-dire en manifestant sa vitalité dans le serpent ou mercure, qu’il tenait caché sous son enveloppe grossière ».

Le double visage de la Prudence nous parle de la nécessité d’être sages et simples à la fois. Chaque Maître, ou Maîtresse, sera toujours sage dans ses profondeurs animiques et simple lorsqu’il se présente devant les multitudes. Voilà la Prudence dans tout son continent. Cela nous conduira à avoir une Pierre Philosophale riche en expériences physiques et métaphysiques, tout en continuant dans cette vallée de larmes à comprendre toutes les âmes qui ont besoin d’orientation.

La tombe du duc François II et de son épouse Marguerite de Foix.
La tombe du duc François II et de son épouse Marguerite de Foix, monument funéraire qui se trouve dans la cathédrale Saint-Pierre-et-Paul de Nantes ─ France ─ a été réalisée au début du XVIe siècle par Michel Colombe ─ sculpteur ─ et Jean Perréal ─ architecte ─.

La Prudencia también aparece a veces representada en la pintura y la escultura como un personaje femenino o masculino con tres cabezas, simbolizando el pasado, el presente y el futuro. No hay que olvidar que de la palabra prudencia se deriva otro vocablo: precavido. Esto nos está diciendo que todos aquellos que quieran evitar peligros, errores fatales, necesitan ser precavidos y no imprudentes………

Prudence, détail du tombeau de saint Pierre martyr, 1339.
Prudence, détail du tombeau de saint Pierre martyr, 1339, œuvre en marbre de Giovanni di Balduccio ─1300-1349 ─, Basilique de Sant’Eustorgio ─ Milan, Italie ─, XIVe siècle.

Tiene en su mano derecha un espejo y en su izquierda tres libros cerrados.

Los tres libros cerrados que las anteriores esculturas nos muestran representan, como bien lo define Fulcanelli, el Mercurio sin haber sido trabajado. Para trabajarlo correctamente necesitamos ser extremadamente prudentes, respetando las ocho virtudes necesarias para despertar el Fuego Sagrado, a saber: que haya amor, comprensión, voluntad, recta manera de ganarse la vida, recta manera de pensar, recta manera de sentir, que haya paz, fidelidad al cónyuge y al Gurú…….

Prudence, Arche de Sant'Agostino in Pavia
Prudence, Arche de Sant’Agostino in Pavia ─ détail ─, XIVe s., Basilique de San Pietro in Ciel d’Oro ─ Italie ─.

He aquí representada a la Prudencia, estimado/a lector/a, alegorizada por tres cabezas femeninas y llevando cada una de ellas tres libros ─alegoría del Mercurio de los sabios─.

Allégorie de la Prudence. National Gallery, Londres.
Tiziano Vecello, peintre italien ─ 1488-1576 ─. Allégorie de la Prudence. National Gallery, Londres.

En la obra de Tiziano Vecello están mostradas tres cabezas humanas mirando cada una en una dirección diferente, y debajo de ellas tres cabezas de animales: de izquierda a derecha un lobo, un león y un perro.

Sobre el triple retrato, Tiziano explica el sentido de la alegoría en una inscripción: EX PRAETERITO / PRAESENS PRUDENTER AGIT / NE FUTURA ACTIONẼ DETURPET, ‘Desde la experiencia del pasado, prudencia en los actos del presente, para no echar a perder los actos del futuro’.

Meditemos ahora en las siguientes frases muy bienvenidas para el final de nuestro tema, veamos:

«La prudencia es el ojo de todas las virtudes».
Pitágoras

«El prudente más debe temer el juicio de pocos sabios que de muchos ignorantes».
Platón

«Prudencia es saber distinguir las cosas que se pueden desear de las que se deben evitar».
Cicerón

«La prudencia es, propiamente, virtud de príncipes».
Aristóteles

«Tanta prudencia se necesita para gobernar una casa como un imperio».
Emerson

BARBAM ET PALLIUM, PHILOSOPHUM NONDUM VIDEO.
─‘Veo una barba y una capa, mas no veo un filófoso todavía’─.

KWEN KHAN KHU