Très chers/ères lecteurs/trices :
Je suis heureux de vous faire part de l’enquête que mérite cette gravure, qui porte le titre…
…SCHÉMA DE LA KABBALE CHRÉTIENNE
Tout d’abord, il est bon de savoir qu’il s’agit de l’une des quatre planches illustrées de l‘Amphitheatrum sapientia aeternæ, ‘Amphithéâtre de la science éternelle’, un livre insolite sur l’Alchimie, imprégné de Christianisme et de magie, écrit par le médecin, philosophe hermétique et alchimiste allemand Heinrich Khunrath ─ 1560-1605 ─. Il a écrit le volume et dirigé un graveur pour son illustration, très probablement l’un des imprimeurs hollandais bien connus, Peter Van der Doort ou Hans Vredeman de Vries. La première édition de cet ouvrage a été publiée à Hambourg en 1595. Il existe plusieurs autres éditions, posthumes, certaines avec des planches supplémentaires.
Le Sapientiae amphitheatrum a inspiré les Noces alchimiques de Christian Rosencreutz, publié en 1616, et en fait, tout indique que des auteurs tels que Jakob Böhme et Heinrich Khunrath sont deux des piliers sur lesquels s’est développé le mouvement rosicrucien du XVIIe siècle.
Les quatre gravures de la première édition ont été nommées comme suit :
- Le grand androgyne hermétique.
- Le laboratoire de Khunrath.
- L’Adam-Ève à l’intérieur du triangle du verbe.
- Schéma kabbalistique chrétien ou La Rose Cosmique.
Le dessin a un bord circulaire extérieur où apparaissent plusieurs mots en latin et en hébreu.
Puis, en haut, la tétractys ─ triangle ─ avec le Tétragrammaton ─ la représentation écrite du nom divin en hébreu ─. Le cercle extérieur avec les dix commandements, les 22 lettres de l’alphabet hébreu et les mots en latin DILIGES DOMINVM DEVM TVVM EX TOTO CORDE TVO ET EX TOTA ANIMA TVA ET EX OMNIBVS VIRIBVS TVIS ET EX OMNI MENTE TVA ET PROXIMVM TVVM SICVT TEIPSVM, ‘Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toutes tes forces et de toute ta pensée, et ton prochain comme toi-même’. Les Dix Sephiroth apparaissent également, les dix émanations de Dieu par lesquelles le monde a été créé.
Dans le cercle igné, Jésus-Christ crucifié apparaît au centre et la phrase IN HOC SIGNO VINCES, ‘par ce signe ─ la croix ─ tu vaincras’. À ses pieds, le faisan rouge.
Les mots qui sont écrits sur le bord extérieur du dessin :
« QVI ERAT; QVI EST; QVI ERIT; PLENI SUNT CELI, PLENA EST OMNIS TERRA, MAIESTATE GLORIAE EIVS: הללויה, הללויה, הללויה ».
‘Celui qui était ; celui qui est ; celui qui sera ; les cieux sont remplis, toute la terre est remplie de sa majesté et de sa gloire. Alléluia, alléluia, alléluia’.
« LAVAMINI MUNDI ESTOTE ».
‘Soyons lavés, ─ purifiés ─ par la pureté’.
« VNVM OMNIUM EFFECTOREM ; CETERAS POTESTATES, MINISTRAS HABETOTE ».
‘Ayez un seul métier et le reste des occupations au service divin, ─ être serviteur de Dieu, se savoir instrument divin ─’.
« AD PRIMUM VOTA PRAECESQ AD INFERIORES HYMNI SUNTO ».
‘Votez pour un prédécesseur dès le début et faites des hymnes ─ louanges ─ aux pauvres nécessiteux’.
« QUOD, SI FORTE, PETITIO, AD INFERIORES, PROCESSERIT, NISI SUB MODO DELEGATAE, a PRIMO, ADMINISTRATIONIS INTENTIO NON ESTO ».
‘Avancera depuis les plus grandes pauvretés celui qui fera une forte supplication, et non celui qui, de façon exigeante, s’approche par le biais de sa fonction’.
Cette gravure, mes compagnons et compagnes du chemin, nous montre clairement que tout est dûment planifié par le très saint THEOMEGALOGOS depuis le début de la création. C’est la raison pour laquelle on nous montre en latin et en hébreu, à travers de belles phrases, l’architecture cosmique qui, depuis les temps anciens, a été commentée avec les disciples vraiment intéressés à connaître l’anatomie du divin.
Nous commençons notre description en dirigeant notre regard vers le triangle situé en haut qui n’est rien d’autre que l’indication des TROIS FORCES PRIMAIRES DE LA CRÉATION, à savoir : LE PÈRE, LE FILS ET L’ESPRIT SAINT. Tout naît d’elles et sans l’aide de ces TROIS FORCES PRIMAIRES rien ne se crée, rien ne se cristallise.
Incontestablement, les mots qui sont à l’extérieur du dessin : QVI ERAT, QVI EST, QVI ERIT, nous parlent de ce qui A ÉTÉ, QUI EST ET QUI SERA TOUJOURS, en d’autres termes : L’ÊTRE. Évidemment, la création est toute remplie de sa force et de sa gloire. Les louanges « Alléluia, alléluia, alléluia » sont profondément justifiées, car nous sommes tous le résultat de son action divine.
LAVAMINI MUNDI ESTOTE nous souligne la nécessité d’être purifiés par la pureté, c’est-à-dire par l’abandon de l’horrible FORNICATION.
VNVM OMNIUM EFFECTOREM ; CETERAS POTESTATES, MINISTRAS HABETOTE : nous devons certes nous consacrer uniquement à la recherche de l’ÊTRE, consacrer notre vie à cette seule tâche. Nous devons nous sentir comme un instrument divin, des serviteurs de la divinité. C’EST URGENT.
AD PRIMUM VOTA PRAECESQ AD INFERIORES HYMNI SUNTO : nous avons urgemment besoin d’un prédécesseur, d’un Sauveur intime, et nous devons chanter des louanges à ce prédécesseur avec de bonnes pensées, paroles et actes. Surtout, aidons ceux qui ont besoin d’un soutien dans cette vallée de larmes que nous appelons gnostiquement SAMSARA.
QUOD, SI FORTE, PETITIO, AD INFERIORES, PROCESSERIT, NISI SUB MODO DELEGATAE, a PRIMO, ADMINISTRATIONIS INTENTIO NON ESTO : pour nous approcher de l’ÊTRE, nous ne devons pas être riches en EGO mais riches en ÂME, et seuls ceux qui ne sont pas orgueilleux, pédants et insolents pourront, certes, avoir accès au royaume des cieux.
Le cercle igné nous montre le CHRIST INTIME comme la récompense de notre quête.
Le fait de voir le Christ posé sur un FAISAN, c’est parce qu’en Alchimie, dans la science des transmutations, cet animal, avec sa coloration éclatante et son chant, allégorise directement le Seigneur de Perfections. De même, le Christ, au centre de ce cercle igné, sert à nous indiquer qu’Il est le soutien de toute la création par son INRI perpétuel : IGNIS NATURA RENOVATUR INTEGRA ¬, ‘Le feu renouvelle sans cesse toute nature’.
Sans aucun doute, pour nous appliquer à ces questions, NOUS DEVONS DÉMONTRER AVEC DES FAITS CLAIRS ET CONCIS QUE NOUS AIMONS L’ÊTRE PAR-DESSUS TOUT ─ c’est-à-dire ici la famille, les enfants, la position sociale, les richesses, les traditions, etc., etc., etc. ─
Il est intéressant de savoir qu’Athanasius Kircher était justement un moine jésuite en son temps, et cela nous rappelle les paroles de notre Avatar du Verseau, le V.M. Samael Aun Weor, quand il a déclaré : « Au Moyen Age, de nombreux moines, secrètement, se sont consacrés à l’étude de la Kabbale et de l’Alchimie, et en secret ils ont réalisé leurs pratiques alchimiques sous la protection du catholicisme même qui qualifiait ces choses de démoniaques … ».
Je vous donne maintenant ces phrases pour votre réflexion :
« L’amour est comme un arbre, il pousse de lui-même, jette profondément ses racines dans tout notre être et continue de verdoyer sur un cœur en ruine ».
Victor Hugo
« L’amour est un poème entièrement personnel ».
Balzac
« L’amour est le plus bienveillant et le meilleur des moralistes ».
Bacon
« L’amour est le grand refuge de l’homme contre la solitude, l’immense solitude que lui ont imposé la nature, l’espèce, les lois éternelles ».
Henri Bataille
« L’amour vit plus de ce qu’il donne que de ce qu’il reçoit ».
Concepción Arenal
« L’amour est la compensation de la mort ».
Schopenhauer
OMNIUM CONSENSU.
‘Avec le consentement de tous’.
KWEN KHAN KHU
