Estou lhe enviando este quadragésimo quinto emblema do livro de emblemas de Daniel Cramer, intitulado: “Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Não há nada na boca que antes não estava no sentido).
Eu trago o vigésimo sexto e vigésimo oitavo, de um livro de poemas escrito pelo mesmo poeta alemão Gabriel Rollenhagen. O livro é intitulado Nucleus emblematum selectissimorum, “O núcleo dos emblemas mais selecionados”.
Esta gravura, paciente leitor/a, nos traz à memória um dos mais preciosos símbolos da Alquimia; referimo-nos ao Mercúrio dos sábios.
Envio o vigésimo quinto emblema do livro Nucleus emblematum selectissimorum, “o núcleo dos emblemas mais seletos”.
Este gravado pertence a uma série de quatro partes sobre os traços humanos negativos. A série foi gravada e editada em 1592 na Colônia, Alemanha.
Faço chegar, nesta oportunidade, o octogésimo quarto emblema do livro Nucleus Emblematum Selectissimorum, “o núcleo dos emblemas mais selecionados”, com os textos em latim e francês antigo e uma possível tradução.
Para começar a tratar de fazer uma descrição dessa belíssima gravura, temos, ante tudo, que lembrar o homem que Leonardo da Vinci desenhou em seu tempo com suas pernas e seus braços abertos formando uma Pentalfa para dizer à história que o VERDADEIRO HOMEM é o Homem-Pentalfa, em outras palavras, o homem autorrealizado.
Tomo a esferográfica para fazer-lhes chegar alguns comentários relacionados com a importância profunda de aproximar-nos à TÉCNICA DA VERDADEIRA auto-observação e nossos anseios por viver dentro da realidade e não dentro das fantasias.
Esta gravura, amigas e amigos, aparece intitulada na parte superior da mesma com estas palavras: «O ESTUDO É A CAUSA DA TRANQUILIDADE».
Porém, gnosticamente falando, melhor seria intitulá-lo «A MEDITAÇÃO E A ORAÇÃO SÃO A CAUSA DA TRANQUILIDADE».
A presente gravura leva-nos ao questionamento dos nossos graus de pureza ou de purificação durante nossa travessia pelo mundo tridimensional.









