«Deterivs formido» (Боюсь худшего)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/deterivs-formido-temo-lo-peor-nucleus-emblematum-selectissimorum.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
На этот раз я отправляю вам восьмидесятую эмблему из книги Nucleus emblematum selectissimorum, «Ядро самых избранных эмблем», с текстами на латыни и старофранцузском языке и возможным переводом.
«Non qvam crebro, sed qvam bene» (Не как часто, а как метко)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/non-qvam-crebro-sed-qvam-bene-nucleus-emblematum-selectissimorum.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Я посылаю вам двадцать пятую эмблему из книги Nucleus emblematum selectissimorum, «Ядро избранных эмблем».
«Nil sit in ore, qvod non prius in sensu» (В устах нет ничего того, что раньше не принадлежало чувствам)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/09/no-haya-nada-en-la-boca-que-antes-no-haya-estado-en-el-sentido-daniel-cramer-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Я отправляю вам сорок пятую эмблему из книги эмблем Даниэля Крамера под названием: «Nil sit in ore, qvod non prius in sensu» (В устах нет ничего того, что раньше не принадлежало чувствам).
«DVRABO» (Я выдержу) y «VICTRIX PATIENTIA DVRI» (Победоносное терпение в трудностях)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/10/dvrabo-y-victrix-patientia-dvri-gabriel-rollenhagen.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Я отправляю вам двадцать шестое и двадцать восьмое стихотворения из книги стихов, написанной тем же немецким поэтом Габриэлем Ролленхагеном. Книга называется Nucleus emblematum selectissimorum, «Ядро самых избранных эмблем».
«Spes et patientia vincit» (Надежда и терпение побеждают)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/08/la-esperanza-y-la-paciencia-vencen-daniel-cramer-emblema-31-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
В 1630 году была опубликована книга эмблем Даниэля Крамера под названием OCTOGINTA EMBLEMATA MORALIA NOVA ─ «Восемьдесят новых нравственных эмблем».
Это гравюра № 31.
«Pavpertate premor subleuor ingenio» (Я подавлен бедностью и вознесен природной склонностью)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/09/soy-abatido-por-la-pobreza-y-levantado-por-la-inclinacion-natural-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
На этот раз я посылаю вам рисунок, который появился в другой книге эмблем под названием Selectorum emblematum («Избранные эмблемы»). Тексты принадлежат немецкому поэту Габриэлису Ролленхаги (1583–1619), а гравюры — Криспину ван де Пассе и Яну Янссону (1588–1664).
«Speculum sophicum rhodostauroticum» (Зеркало мудрости розенкрейцеров)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/08/speculum-sophicum-rhodostauroticum-theophilus-schweighardt-constanties-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Я с удовольствием высылаю вам эту гравюру под названием «Speculum sophicum rhodostauroticum» (Зеркало мудрости розенкрейцеров). Книга подписана именем Теофилус Швайгхарт Константис.
Бог Меркурийhttps://vopus.org/wp-content/uploads/2025/07/caduceo-del-dios-mercurio-rimini.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Я посылаю вам это изображение Бога Меркурия, барельеф из Часовни Зодиака в Храме Малатеста в Римини, Италия. Автор — итальянский скульптор Агостино ди Дуччо (1418–1481).
«Nicomaxia vitae» (Победоносная битва жизни)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/07/nicomaxia-vitae-kwen-khan-khu.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Название нашей гравюры призывает нас бороться за свою жизнь, бороться за своего Христа, а слова на латыни, в переводе, указывают нам на то, что все на самом деле является абсолютным тщеславием…
«Laboratorium chymicorum vulgarium» (Лаборатория обычных химиков)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/06/laboratorium-chymicorum-vulgarium-janez-friderik-von-rain-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
С огромным удовольствием посылаю вам эту гравюру, которую можно найти в книге под названием LABORATORIUM CHYMICORUM VULGARIUM. Полное название книги переводится как «Лаборатория обычных химиков с их огнями, сосудами, печами, резервуарами, веществами и инструментами; она была отвергнута, разрушена, сломана и развеяна». Автор — словенец Янез Фридерик фон Рейн.
Витрувианский Человекhttps://vopus.org/wp-content/uploads/2021/12/el-hombre-de-vitruvio-kwen-khan-khu.png850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Для Леонардо он символизировал математическую пропорцию Вселенной, ибо в действительности моделью, взятой Творцом Вселенной, был сам человек, образ и подобие Его Самого.
Молящийся Сознанию человекhttps://vopus.org/wp-content/uploads/2025/07/un-hombre-reza-a-la-conciencia-philip-galle-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Первая гравюра с латинскими фразами подталкивает нас к самоанализу, чтобы мы поняли, что, безусловно, у Эго есть свои закоулки, свои укромные уголки, где оно прячется, чтобы продолжать докучать нам своими психологическими уловками.
Глупый мир выбирает преходящие благаhttps://vopus.org/wp-content/uploads/2025/07/el-mundo-necio-elige-el-bien-temporal-dirck-volckertsz-default.jpg850480Editor VOPUSEditor VOPUShttps://secure.gravatar.com/avatar/da2736838b11fa68bd81be593e0d9d69149683f26c789ef95ad39ca72425872e?s=96&d=mm&r=g
Персонаж, передающий свое сердце, — это так называемый глупый мир — человечество в целом, которое, помимо того, что его психика всегда заточена в различных глупостях, предоставляемых майявической иллюзией, носит очки, пытаясь исправить свою близорукость, но безрезультатно.
«Tolerantia in adversis adfert notionem dei» (Толерантность в невзгодах порождает познание Бога)https://vopus.org/wp-content/uploads/2025/06/la-tolerancia-en-la-adversidad-produce-conocimiento-de-dios-marten-van-heemskerck-default.jpg850480П.М. Куэн Кан КуП.М. Куэн Кан Куhttps://secure.gravatar.com/avatar/e832d7de00772123ef7f897d80b0841daa13143ee04fa7c99f7a066face011ef?s=96&d=mm&r=g
Эти гравюры принадлежат к серии из 14 рисунков под названием «Лестница Иакова, или Аллегория пути к вечному спасению», напечатанной Дирком Фолькертсзоном в 1550 году. На гравюрах стоит подпись голландского художника Мартена ван Хемскерка как их создателя.
Enter the username or e-mail you used in your profile. A password reset link will be sent to you by email.
Usamos cookies para asegurar que te damos la mejor experiencia en nuestra web. Si continúas usando este sitio, asumiremos que estás de acuerdo con ello.