Дорогие друзья:
На этот раз я посылаю вам гравюру, которая появилась на титульном листе книги Vorboten der am philosophischen himmel hervorbrechenden Morgen-Röthe, «Вестник рассвета, прорывающийся в философское небо», написанной Йоханом де Монте Рафаимом (вероятно, псевдоним) и изданной в 1716 году в Гамбурге, Германия. Прилагаю две версии рисунка: первая — оригинал из книги, вторая — более популярная версия из более позднего издания.
Эта гравюра, терпеливый читатель, напоминает нам об одном из самых ценных символов Алхимии; мы имеем в виду Меркурий (Ртуть) мудрецов.
Прежде всего, необходимо пояснить, что слово в центре происходит из древнегреческого языка и состоит из букв «ипсилон», «лямбда» (эквивалент буквы «л») и «эта» (длинная открытая буква «э»).
Транслитерируется как Hyle и читается как [hule] или [hile], что означает «материя». Это то же слово, которое встречается в экзорцизме солью, когда говорится: recedant ab isto fantasmata hyle. Аристотель использовал его в своей философии для обозначения первичного сырья.
Таким образом, это приглашение извлечь нечто из первичного сырья: Меркурий мудрецов.
Позвольте мне обратить ваше внимание на то, что символы, расположенные на вершинах меньшего треугольника, или, точнее, между вершинами двух центральных треугольников, представляют собой: верхний ─ треугольник над крестом ─ Серу, нижний слева ─ круг, разрезанный пополам ─ Соль, а нижний справа ─ Меркурий (Ртуть); таким образом, здесь присутствуют три элемента Алхимии.
Слова Agens, Patiens, Essent, Quint означают: «активный», «терпеливый», «сущность,эссенция», «пятый». Это можно перевести как «будучи активными и терпеливыми, мы достигаем квинтэссенции».
Учитывая, что головка правого ключа очень похожа на символ серебра или Луны ─ похожий на две противостоящие буквы C ─, а головка левого ключа более округлая, как буква O ─ которая является символом Солнца и золота ─, нам кажется логичным, что первый ключ обозначает Меркурий, а второй ─ Серу, или первый ─ белый эликсир, а второй ─ красный.
Первый находится в руке Меркурия в активном положении, второй висит на его руке в пассивном положении, возможно, чтобы сказать, что активная сила должна работать с белым эликсиром, а пассивная сила нуждается в красном эликсире.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ:
Меркурий, главный агент Великого Труда, представлен здесь в окружении своих атрибутов. На изображении он представлен в шлеме и крылатых сапогах, символизирующих его испарение в нашей внутренней природе.
В правой руке он держит ключ с надписью Claudo, что означает «Я закрываю», и «Teo» на бородке (лезвии) ключа, происходящем от греческого слова «Theos», что означает «Бог».
Но что же Бог действительно закрывает? Ответ: Нашу лунную природу.
В левой руке он держит кадуцей и ключ, обозначенный надписью Aperio, что означает «Я открываю», и две буквы H на бородке (лезвии) ключа, расположенные одна над другой.
Здесь стоит задаться вопросом: что открывает для нас Меркурий? Ответ: Меркурий открывает нам доступ ко всем царствам природы и ко всем измерениям пространства.
Буква H символизирует Halitus, или божественное дыхание, способное проникнуть во всё.
Меркурий также изображен на круге, окруженном словами Animalia, Vegetabilia, Mineralia и Astralia, что означает животный, растительный, минеральный и звездный миры, давая нам понять, что именно Меркурий сформировал ГНОСТИЧЕСКУЮ АРХЭ, из которой произошли галактики и все измерения космоса. Мы могли бы обобщить, сказав, что Меркурий был главным помощником самого творения.
Внутри окружности, в которой находится Меркурий, находятся слова Chaos, Materia, Prima, Magnesia, Lapis; «хаос», «материя», «первоматерия», «магний», «камень». Очевидно, что Меркурий рождается из первозданного хаоса, превращается в первичное сырье, в Магний компонент квинтэссенции, и все это дает начало ФИЛОСОФСКОМУ КАМНЮ.
Внутри всего этого мы находим квадрат с четырьмя элементами, обозначенными на каждой из его сторон, а именно: Ignis, Agua, Terra, Aer; «огонь», «вода», «земля», «воздух».
Внутри этого квадрата мы также находим слова, которые, вероятно, читаются как Agens, Patiens, Essent, Quint, объяснены выше.
Мы видим два треугольника, на сторонах которых написано Separa, Dissolve, Depura — «отделяй», «растворяй», «очищай». Что означают эти слова? Меркурий впервые проявляется в виде темной материи, которую необходимо отделить посредством сублимации трансмутационного искусства. Затем необходимо растворить нежелательные атомные элементы, скрытые в нем. Это приводит нас к его очищению, то есть к кристаллической природе нашего ртутного агента.
Далее мы видим слова Anima, Spiritus, Corpus; «душа», «дух», «тело»; это означает сначала ртутную душу, а затем ртутный дух — внутренние носители, созданные в Адепте, — и тело или закрепление характера славы Посвященного.
Внутри последнего треугольника мы находим слово Extrahe, «извлекать».
В вершинах, как мы уже сказали, находятся символы Соли, Серы и Ртути, исходных компонентов Великого Внутреннего Труда.
Не следует упускать из виду кадуцей, который олимпийский бог держит в левой руке. Этот кадуцей символизирует каналы ИДА и ПИНГАЛА нашей метафизической природы, по которым поднимаются пары нашей личной ртутной субстанции во время метафизического соития. Это Великий Аркан A.Я.О. вечного Гнозиса.
В заключение я добавлю несколько фраз для размышления:
«Победа принадлежит самому настойчивому».
Наполеон
«Победа без опасности — это триумф без славы».
Сенека
«Ни один побежденный не может рассчитывать на справедливость, если его судит победитель».
Кеведо
«Вселенная — это бесконечная сфера, центр которой находится везде, а окружность — нигде».
Паскаль
«Каждый человек является центром вселенной. Вселенная, как и пространство, согласно известному определению, имеет свой центр в каждой душе, а ее окружность не находится ни в одной из них».
Амадо Нерво
TANDEM FELIX.
─‘Наконец-то счастлив’─.
КУЭН КАН КУ
