O paraíso do noivo e da noiva, Philip Galle

“Reciproca sponsae sponsiqve ad hortum suum invitatio” (Um convite mútuo da noiva e do noivo para o seu jardim)

“Reciproca sponsae sponsiqve ad hortum suum invitatio” (Um convite mútuo da noiva e do noivo para o seu jardim) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Para experimentar o AMOR CRÍSTICO, precisaremos ser traídos — daí o saco de moedas —, experimentar os três pregos da cruz do Redentor, sofrer com a coroa de espinhos a cada passo de nossa travessia, ser vítimas da insolência do Ego, devemos adquirir a vontade Crística, etc., etc., etc.

Alegoria da redenção do homem, Hieronymus Wierix

Alegoria da redenção do homem

Alegoria da redenção do homem 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

O autor desta gravura foi Hieronymus Wierix. A sabedoria está nas três forças da criação: Pai, Filho e Espírito Santo; condensadas em nossas energias criadoras.

A esperança e a paciência vencem, Daniel Cramer

“Spes et patientia vincit” (A esperança e a paciência vencem)

“Spes et patientia vincit” (A esperança e a paciência vencem) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Em 1630 foi publicado um livro de emblemas do Daniel Cramer chamado OCTOGINTA EMBLEMATA MORALIA NOVA ─ “oitenta novos emblemas morais”.
Esta é a gravura número 31.

Sou abatido pela pobreza, e levantado pela inclinação natural, Gabriel Rollenhagen

“Pavpertate premor subleuor ingenio” (Sou abatido pela pobreza e levantado pela inclinação natural)

“Pavpertate premor subleuor ingenio” (Sou abatido pela pobreza e levantado pela inclinação natural) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Eu faço chegar, nesta oportunidade, um desenho que aparece em outro livro de emblemas intitulado Selectorum emblematum, “Emblemas selecionados”. Os textos pertencem ao poeta alemão Gabrielis Rollenhagi, 1583-1619 , e as gravuras a Crispijn van de Passe e Jan Jansson, 1588-1664 .

Floresceu inesperadamente, Trabalho duro e perseverança

Duas gravuras

Duas gravuras 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Estou enviando dois emblemas ou gravuras, o número 9 e o que traz o número 59, ambos do livro Selectorum emblematum – “Emblemas Selecionados” – escrito pelo poeta alemão Gabriel Rollenhagen.

Apressa-se em avançar, Gabrielis Rollengahi

“Festinat decurrere” (Apressa-se em avançar)

“Festinat decurrere” (Apressa-se em avançar) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Nesta ocasião, envio-lhes uma gravura escrita por Gabrielis Rollengahi (1583-1619) contida num livro de poemas intitulado Selectorum emblematum, “Emblemas Selecionados”.

Não há nada na boca que antes não estava no sentido, Daniel Cramer

“Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Não há nada na boca que antes não estava no sentido)

“Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Não há nada na boca que antes não estava no sentido) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Estou lhe enviando este quadragésimo quinto emblema do livro de emblemas de Daniel Cramer, intitulado: “Nil sit in ore, qvod non prius in sensu” (Não há nada na boca que antes não estava no sentido).

A virtude não sabe cair

“NESCIT LABI VIRTUS” (A virtude não sabe cair) y “QUOCUNQUE FERAR” (Onde quer que eu seja levado)

“NESCIT LABI VIRTUS” (A virtude não sabe cair) y “QUOCUNQUE FERAR” (Onde quer que eu seja levado) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Nesta ocasião, envio-lhe dois emblemas do mesmo livro: Selectorum emblematum, com o texto em latim e francês antigos.

"DVRABO" (Resistirei) y "VICTRIX PATIENTIA DVRI" (Vitoriosa paciência nas dificuldades)

“DVRABO” (Resistirei) y “VICTRIX PATIENTIA DVRI” (Vitoriosa paciência nas dificuldades)

“DVRABO” (Resistirei) y “VICTRIX PATIENTIA DVRI” (Vitoriosa paciência nas dificuldades) 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Eu trago o vigésimo sexto e vigésimo oitavo, de um livro de poemas escrito pelo mesmo poeta alemão Gabriel Rollenhagen. O livro é intitulado Nucleus emblematum selectissimorum, “O núcleo dos emblemas mais selecionados”.

Mercúrio, Alquimia, Johan de Monte Raphaim

Mercúrio

Mercúrio 850 480 V.M. Kwen Khan Khu

Esta gravura, paciente leitor/a, nos traz à memória um dos mais preciosos símbolos da Alquimia; referimo-nos ao Mercúrio dos sábios.