{"id":40293,"date":"2025-06-11T09:57:36","date_gmt":"2025-06-11T12:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/vopus.org\/?p=40293"},"modified":"2025-07-22T19:13:00","modified_gmt":"2025-07-22T22:13:00","slug":"nycken-till-de-dolda-tingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vopus.org\/sv\/nycken-till-de-dolda-tingen\/","title":{"rendered":"&#8221;Absconditorum a constitutiones mundi clavis&#8221; (La clave de las cosas ocultas)"},"content":{"rendered":"\n<p>Mycket k\u00e4ra l\u00e4sande kollegor:<\/p>\n\n<p>Med enorm gl\u00e4dje skyndar jag mig att s\u00e4nda er denna alkemiska gravyr titulerad:<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>ABSCONDITORUM A CONSTITUTIONES MUNDI CLAVIS<\/em><\/strong>&#013;\n\u2500\u2018Nyckeln till de dolda tingen\u2019\u2500<\/h2>\n\n<p>Denna gravyr har en mycket djup inneb\u00f6rd f\u00f6r de som studerar Kabbala och Alkemi och, uppenbarligen, eftersom vi genom Gnosis \u00e4r studerande inom b\u00e5da dessa vetenskaper, \u00e4r det klart att hela denna tematik ber\u00f6r oss.<\/p>\n\n<p>Det \u00e4r intressant att veta att den mest fullst\u00e4ndiga titeln till boken \u00e4r <strong><em>Absconditorum a constitutione mundi clavis; quae mens humana tam in divinis<\/em><\/strong><em>,<strong> quam in humanis pertinget ad interiora velaminis aeternae veritatis<\/strong><\/em>, \u2018Nyckeln till de dolda ting, s\u00e5v\u00e4l de gudomliga som de m\u00e4nskliga, genom vilka det m\u00e4nskliga sinnet kommer att uppn\u00e5 de innersta delarna av den eviga sanningens sl\u00f6ja\u2019.<\/p>\n\n<p>Guillaume Postel \u25001510-1581\u2500 var en fransk lingvist, astronom, Kabbalist, diplomat och ber\u00f6md forskare p\u00e5 1500-talet. Genom hans kunskap som omfattade olika l\u00e4ror betraktades han som en universalbeg\u00e5vning. Postel kunde arabiska, syriska och andra semitiska spr\u00e5k, men, han han kunde \u00e4ven de klassiska spr\u00e5ken  -grekiska och latin-, vilket m\u00f6jliggjorde hans omfattande utforskningar av texter. Dessutom publicerade han eller \u00f6versatte olika manuskript, han gjorde latinska versioner av Zohar tryckta 1552, avl S\u00e9fer Yetzir\u00e1 och av S\u00e9fer Ha Bahir, fundamentala verk inom det judiska Kabbala.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"939\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-clave-de-las-cosas-ocultas-guillaume-postel-480x939.jpg\" alt=\"Nyckeln till de dolda tingen, Guillaume Postel\" class=\"wp-image-39519\" title=\"Nyckeln till de dolda tingen, Guillaume Postel\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-clave-de-las-cosas-ocultas-guillaume-postel-480x939.jpg 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-clave-de-las-cosas-ocultas-guillaume-postel-960x1879.jpg 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-clave-de-las-cosas-ocultas-guillaume-postel-768x1503.jpg 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-clave-de-las-cosas-ocultas-guillaume-postel.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n<p>F\u00f6r att b\u00f6rja v\u00e5ra utforskningar kan vi s\u00e4ga att gravyren best\u00e5r av en nyckel impregnerad med skrivna fraser p\u00e5 latin, vilket kommer att utg\u00f6ra nyckeln till v\u00e5ra alkemiska studier. Denna nyckel, t\u00e5lmodiga l\u00e4sare, \u00e4r ingen annan \u00e4n HUVUDNYCKELN eller ARCANUM A.Z.F. vilken, f\u00f6rvisso \u00e4r sj\u00e4lva nyckeln till v\u00e5r fr\u00e4lsning och den enda som kan ta bort ARVSYNDEN fr\u00e5n oss.<\/p>\n\n<p>Denna underbara nyckel b\u00e4r, som vi redan sagt, en rad g\u00e5tfulla fraser ingraverade, alla dessa f\u00f6rbundna med avsnitt fr\u00e5n de Heliga Skrifterna eller fr\u00e5n Kabbala generellt.<\/p>\n\n<p>Vi b\u00f6rjar d\u00e4rf\u00f6r studiet av v\u00e5r gravyr, l\u00e5t oss se:<\/p>\n\n<p>I dess \u00f6vre det l\u00e4ser vi: <strong><em>INTELLIGENTIBUS<\/em><\/strong>, \u2018f\u00f6r de som f\u00f6rst\u00e5r\u2019. Dessa undervisningar \u00e4r f\u00f6r det f\u00e5tal som \u00f6ppnar sin intelligens f\u00f6r de gudomliga mysterierna.<\/p>\n\n<p>Den yttre cirkeln s\u00e4ger till oss: <strong><em>Qui potest capere<\/em><\/strong><em>,<strong> capiat. <\/strong><strong>Intellectus judicet VERITATEM<\/strong><\/em>, \u2018Den som kan f\u00f6rst\u00e5 m\u00e5 f\u00f6rst\u00e5. M\u00e5 intellektet bed\u00f6ma sanningen\u2019. Med andra ord: M\u00e5 den som har \u00f6ron h\u00f6ra, m\u00e5 den som har f\u00f6rst\u00e5nd f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n\n<p>Inuti cirkeln: <strong><em>Pulsate et aperietur vobis<\/em><\/strong>, \u2018Knacka och man kommer att \u00f6ppna f\u00f6r er \u2019 \u2500Matteus 7:7\u2500; och <strong><em>ROTA<\/em><\/strong>, \u2018Hjul\u2019: den som \u00e4r intresserad ska knacka p\u00e5 d\u00f6rren tills dess att den \u00f6ppnas.<\/p>\n\n<p>L\u00e4ngre in finner vi ordet <strong><em>HOMO<\/em> <\/strong>\u2500\u2018m\u00e4nniska\u2019\u2500. Det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att skapa m\u00e4nniskan h\u00e4r och nu.<\/p>\n\n<p>Sedan f\u00f6ljer en ruta med tv\u00e5 bokst\u00e4ver i var och en av dess h\u00f6rn vilka f\u00f6refaller skiva: <strong>HR-IS-IV-SC<\/strong>, en cirkel med bokst\u00e4verna <strong>N<\/strong>&#8211;<strong>S-E<\/strong>, och en triangel \u2500eller den horisontella projektionen av en av en triangul\u00e4r pyramid \u2500 och bokst\u00e4verna <strong>P = <\/strong>Fader; <strong>F = <\/strong><em>Filius<\/em>, \u2018Son\u2019; och <strong>S<\/strong> <strong>= <\/strong>Helig Ande. Denna pyramid eller triangel \u00e4r d\u00e4r f\u00f6r att symbolisera skapelsens tre ursprunglia krafter. Det betyder att allt utg\u00e5tt fr\u00e5n dessa och allt \u00e5terv\u00e4nder till dessa.<\/p>\n\n<p>P\u00e5 nyckelns kropp st\u00e5r det: <strong><em>Exi ut Introeas<\/em><\/strong>, \u2018G\u00e5 ut \u2500fr\u00e5n verbet att g\u00e5 ut \u2500 f\u00f6r att du ska kunna komma in\u2019. I ut\u00f6vandet av Arcanum A.Z.F. g\u00e5r du ut och och in f\u00f6r att \u00f6ka eller minska de alkemiska eldarna.<\/p>\n\n<p>I den l\u00e4gre delen av nyckeln st\u00e5r det: <strong><em>DEUS HOMO ROTA<\/em><\/strong>, \u2018Gud m\u00e4nniska hjul\u2019. F\u00f6rvisso \u00e4r m\u00e4nniskan inst\u00e4ngd i Samsaras Hjul och m\u00e5ste befria sig fr\u00e5n detta.<\/p>\n\n<p>Texten p den nedre delen av sidan \u00e4r fr\u00e5n Lukas 11:52:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abVAE vobis, legis peritis, quia tulistis CLAVEM SCIENTIAE: ipsi non introistis, et introeuntes prohibuistis\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Ve er, ni lagl\u00e4rda -bel\u00e4sta-, f\u00f6r ni har tagit nyckeln till kunskapen! Sj\u00e4lva har ni inte g\u00e5tt in, och de som ville g\u00e5 in har ni hindrat.<\/p>\n\n<p>P\u00e5 den v\u00e4nstra delen syns talen <strong>1 2 3<\/strong><strong>, en triangel, <em>Per<\/em>, en kvadrat och talen 3 2 1<\/strong>. Talen \u00a01, 2, 3, representerar skapelsens tre krafter . De andra talen: 3, 2, 1, \u00e4r allegorier f\u00f6r skapandet av de sol\u00e4ra kropparna i m\u00e4nniskan.<\/p>\n\n<p>Jag s\u00e4nder er \u00e4ven den f\u00f6reg\u00e5ende sidan av teckningen:<\/p>\n\n<p>Generella beaktanden:<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">^&#013;\n\u03c9&#013;\n\u2022 T \u2022&#013;\n5 6 7 4 3 2 1&#013;\nE L I A K I M&#013;\nFilio Helk I H V, Esa\u00ef, XXII, 20.&#013;\nAngelo Phila Delphiae ApO, 3, 7.&#013;\n\u2500I Arabiens \u00f6ken,<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">inte l\u00e5ngt fr\u00e5n Magernas stad Shaba d\u00e4r KRISTUS genom en Andens akt efter sitt Dop fastade under xxxxx dagar och xxxx n\u00e4tter, frestad TRE G\u00c5NGER av Dj\u00e4vulen, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0HAN SEGRADE-. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Matt. 4; Mark. I; Luk. 4; Upp. 3:10.&#013;\n&#013;\n\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">HELIG!&#013;\nSANN!&#013;\nDen som har Davids NYCKEL:&#013;\n\u00d6ppnar och ingen st\u00e4nger:&#013;\nSt\u00e4nger och ingen \u00f6ppnar&#013;\nJob., 12:14; Esa., 22:22.&#013;\nS&#013;\nA + O&#013;\nM D C&#013;\nX X X&#013;\nV V V&#013;\nD. 25 M Mart. I.&#013;\nin VR <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39547\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/simbolo-1-120x90.png\" alt=\"\" width=\"25\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/simbolo-1-120x90.png 120w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/simbolo-1-560x420.png 560w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/simbolo-1-900x675.png 900w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/> cujus.&#013;\nInsignia <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-39547\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/simbolo-2-120x90.png\" alt=\"\" width=\"25\" \/> coronata<\/p>\n\n<p>N\u00e4r vi s\u00f6kte betydelsen av<strong> Eliakim \u2500son till Helk I H V eller Hilkiah\u2500<\/strong>, har vi funnit dessa f\u00f6rklaringar:<\/p>\n\n<p><strong>Eliakim<\/strong> \u00e4r ett mansnamn av hebreiskt ursprung som har en rik historia och en djup betydelse. Om vi delar upp ordet, finner vi tv\u00e5 huvudsakliga delar: <em>El<\/em> \u2500\u05d0\u05b5\u05dc\u2500, vilket betyder \u2018Dios\u2019, och <em>yakim<\/em> \u2500\u05d9\u05b8\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd\u2500, som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n verbet <em>qum<\/em> \u2500\u05e7\u05d5\u05bc\u05dd\u2500, vilket betyder \u2018att resa upp\u2019, \u2018etablera\u2019 eller \u2018\u00e5teruppst\u00e5\u2019. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r tolkas den fullst\u00e4ndiga betydelsen av \u00a0Eliakim generellt som \u2018Dios uppreser\u2019, \u2018Gud kommer att etablera\u2019 eller \u2018Gud kommer att \u00e5teruppst\u00e5\u2019.<\/p>\n\n<p>Namnet <strong>Hilkiah<\/strong> \u2500Helk I H V\u2500 betyder bokstavligen \u2018del av Jehova\u2019.<\/p>\n\n<p><strong>Angelo Phila Delphiae, Upp. 3:7 <\/strong>\u2500Uppenbarelseboken 3:7\u2500, budskapet till Filadelfia:<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abSkriv till \u00e4ngeln i f\u00f6rsamlingen i Filadelfia: Detta s\u00e4ger Helgonet, den Sanne, han som har Davids nyckel, den som \u00f6ppnar och ingen st\u00e4nger, den som st\u00e4nger och ingen \u00f6ppnar&#8230;\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>N\u00e4r vi har n\u00e5tt hit l\u00e4gger jag till n\u00e5gra fraser att reflektera \u00f6ver:<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abMan b\u00f6r ha hopp om vad man \u00f6nskar sig, och med detta b\u00f6r man genomlida vad som kommer att h\u00e4nda\u00bb.<\/em><\/strong>&#013;\nQuevedo<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abHoppet \u00e4r det enda gemensamma b\u00e4sta hos alla m\u00e4nniskor, de som har f\u00f6rlorat allt besitter det fortfarande \u00bb.<\/em><\/strong>&#013;\nThales de Mileto<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abHoppet \u00e4r den vakna m\u00e4nniskans dr\u00f6m\u00bb.<\/em><\/strong>&#013;\nAristoteles<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abVi f\u00f6rnekar inget, vi p\u00e5st\u00e5r inget\u00bb.<\/em><\/strong>&#013;\nSchopenhauer<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abEtt gott hopp \u00e4r mer v\u00e4rt \u00e4n \u00e4n f\u00f6raktlig egendom\u00bb.<\/em><\/strong>&#013;\nCervantes<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>FIAT LUX.<\/em><\/strong>&#013;\n\u2500\u2018M\u00e5 det bli Ljus\u2019\u2500.<\/p>\n\n<p><strong>KWEN KHAN KHU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Denna gravyr har en mycket djup inneb\u00f6rd f\u00f6r de som studerar Kabbala och Alkemi och, uppenbarligen, eftersom vi genom Gnosis \u00e4r studerande inom b\u00e5da dessa vetenskaper, \u00e4r det klart att hela denna tematik ber\u00f6r oss.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[160,169,470],"tags":[],"contenido":[277],"fuente":[49],"pilar":[],"fase":[],"conferencia":[],"read_online":[],"author_tax":[321],"class_list":["post-40293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alkemi","category-kabbala","category-meddelanden-vm-kwen-khan-khu","contenido-artiklar","fuente-maestro","author_tax-v-m-kwen-khan-khu-sv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40293"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41045,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40293\/revisions\/41045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40293"},{"taxonomy":"contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/contenido?post=40293"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=40293"},{"taxonomy":"pilar","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pilar?post=40293"},{"taxonomy":"fase","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/fase?post=40293"},{"taxonomy":"conferencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/conferencia?post=40293"},{"taxonomy":"read_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/read_online?post=40293"},{"taxonomy":"author_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/author_tax?post=40293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}