{"id":40514,"date":"2025-06-19T13:39:11","date_gmt":"2025-06-19T16:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/vopus.org\/?p=40514"},"modified":"2025-06-30T10:04:23","modified_gmt":"2025-06-30T13:04:23","slug":"izgubljeno-vreme-i-prilika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vopus.org\/sr\/izgubljeno-vreme-i-prilika\/","title":{"rendered":"&#8222;Elapsvm tempvs et occasionem inseqvvntur, non asseqvvntvr&#8220; (Izgubljeno vreme i prilika se tra\u017ee, ali se ne mogu dosti\u0107i)"},"content":{"rendered":"\n<p>Dragi \u010ditaoci:<\/p>\n\n<p>\u0160aljem vam ovu gravuru pod naslovom\u2026<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>\u2026ELAPSVM TEMPVS ET OCCASIONEM INSEQVVNTUR<\/em><\/strong>,<strong><em> NON ASSEQVVNTVR<\/em><\/strong><br \/>&#013;\n\u2500\u2018Izgubljeno vreme i prilika se tra\u017ee, ali se ne mogu dosti\u0107i\u2019\u2500<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/el-tiempo-huido-y-la-oportunidad-480x833.jpg\" alt=\"Izgubljeno vree i prilika\" class=\"wp-image-40425\" title=\"Izgubljeno vree i prilika\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/el-tiempo-huido-y-la-oportunidad-480x833.jpg 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/el-tiempo-huido-y-la-oportunidad-960x1666.jpg 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/el-tiempo-huido-y-la-oportunidad-768x1333.jpg 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/el-tiempo-huido-y-la-oportunidad.jpg 496w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n<p>Da vidimo, pre svega, ove latinske izraze i \u0161ta oni \u017eele da nam prenesu:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">A. Hem socij. quantum video, non omnis ademta spes nobis: noua praeteritorum alludit imago.&#013;\nB. Siste gradum, TEMPVS. Quo tam pernicibus alis praecipitas?&#013;\nA. Lentesce precor, nosque adspice praesens.&#013;\nB. \u00a1Ah! Fugit.&#013;\nC. Heu! Velox Occasio praeterit,, ora detorquens alio.&#013;\nD. Miseris quid denique restat?&#013;\nC. Quid vetat iniectis manibus retinere fugacem?&#013;\nD. Ferte manus.&#013;\nC. En eluctata est, veste relicta. Prende capillitium, et proprio remorare capistro.&#013;\nE. Heu! Sero sapimus.&#013;\nF. POST EST OCCASIO CALVA.<\/pre>\n\n<p>Na traci sa leve strane:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Volat irreuocabile Tempus.<\/pre>\n\n<p>Na onoj desnoj:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Post est Occasio calua.<\/pre>\n\n<p>Prevod:<\/p>\n\n<p>A. O, drugovi, koliko vidim, nismo bez nade: efigija (mentalna slika) pro\u0161losti nagove\u0161tava nove stvari.<\/p>\n\n<p>B. Zaustavi svoj korak, VREME, gde juri\u0161 sa tako brzim krilima?<\/p>\n\n<p>A. Smiri se, molim te, i obrati nam se sa dobrotom.<\/p>\n\n<p>B. Ah, be\u017ei.<\/p>\n\n<p>C. Te\u0161ko meni, prilika pro\u0111e u \u017eurbi, uputiv\u0161i se negde drugde.<\/p>\n\n<p>D. I na kraju \u0161ta ostaje nama, bednicima?<\/p>\n\n<p>C. \u0160ta nas spre\u010dava da begunicu dr\u017eimo ispru\u017eenih ruku prema njoj?<\/p>\n\n<p>D. Ispru\u017ei ruke.<\/p>\n\n<p>C. Gle, poku\u0161ala je da iza\u0111e iz svoje ode\u0107e koje je ostavljeno. Uhvati je za kosu i dr\u017ei je za njene uzde.<\/p>\n\n<p>E. Te\u0161ko meni! Prekasno shvatamo.<\/p>\n\n<p>F. SA ZADNJE STRANE PRILIKA JE \u0106ELAVA\u2026<\/p>\n\n<p>One dve trake:<\/p>\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">Vreme leti nepovratno.&#013;\nSa zadnje strane Prilika je \u0107elava.<\/pre>\n\n<p>Ova deveta gravura prikazuje o\u010dajnu situaciju onih koji shvataju da su propustili pravu priliku: ELAPSVM TEMPVS ET OCCASIONEM INSEQVNTUR, NON ASSEQVVNTVR, \u2019Izgubljeno vreme i prilika se tra\u017ee, ali se ne mogu dosti\u0107i\u2019.<\/p>\n\n<p>Mladi\u0107i A i B u pozadini posmatraju kako vreme prolazi. Prvo misle da \u0107e se Tempvs (Vreme) vratiti, vi\u010du mu da se okrene i pogleda ih. Dva mladi\u0107a C i D, u prvom planu sa desne strane, tr\u010de za Occasio (Prilika) i poku\u0161avaju da je uhvate. Ali potiljak joj je \u0107elav \u2500 <em>post est Occasio calva<\/em>, &#8216;sa zadnje strane prilika je \u0107elava&#8217; \u2500 pa je vi\u0161e ne mogu zgrabiti za kosu, ve\u0107 samo za \u0161al koji d\u017eaba vuku.<\/p>\n\n<p>Drugi mladi\u0107 \u2500 E \u2500 tr\u010di za demonskom figurom sa leve strane, pokazuju\u0107i na pticu koja leti u nebo. U tekstu ispod slike pripisuje mu se uzvik: \u201eShvatamo da je prekasno\u201c. Na slici, na traci pi\u0161e: \u201eVreme leti nepovratno\u201d \u2500 <em>Volat irevocabile Tempus<\/em>.<\/p>\n\n<p>Izuzetna razmena se odvija izme\u0111u mladog D i figure \u0111avola koja stoji ili ple\u0161e na malom brdu u pozadini. Mladi\u0107 o\u010dajni\u010dki vi\u010de: <em>\u201ePost est Occasio calva\u201c<\/em> posredstvom trake na slici. Ista fraza stavljena je \u0111avolu u usta \u2013 slovo F. Situacija jasno pokazuje da on zlonamerno imitira mladi\u0107a.<\/p>\n\n<p>\u2500 Alegorijske pobo\u017ene knjige iz Antverpena: tekstovi Teodora Galea u jezuitskim knjigama koje je \u0161tampao Plantin \u2500 Moretus u Antverpenu oko 1600, ANNE-KATRIN SORS \u2500<\/p>\n\n<p>\u0160ta sve ovo zna\u010di?<\/p>\n\n<p>Prijatelji, ovde nam je prikazana MO\u0106 ENTROPIJE koja deluje iz nas, izazvana na\u0161im \u017dIVOTINJSKIM EGO-om, signalizirana od \u0111avola na na\u0161oj gravuri. Kada se zaustavimo na odre\u0111enoj ta\u010dki na\u0161eg \u017eivota i razmotrimo je, otkrivamo da je, u mnogim slu\u010dajevima, EGO uspeo da nas zadr\u017ei zauzetim bezbrojnim lukavim trikovima da nas spre\u010di da iskoristimo prilike za postizanje raznih vrsta duhovnih dostignu\u0107a.<\/p>\n\n<p>Zato postoji poslovica ili izreka koja nam i danas ka\u017ee: <strong>\u201ePrilika je uslikana \u0107elava\u201c<\/strong>, upravo zato \u0161to ne zna\u0161 kako da je zgrabi\u0161 ili uhvati\u0161.<\/p>\n\n<p>Re\u0161enje za ovu nesre\u0107u le\u017ei upravo u tome da se odr\u017eavamo u STANJU BUDNE PERCEPCIJE, BUDNOSTI NA NOVOST, kako ne bismo dozvolili da nas uhvati san Svesti. Poznavao sam mnoge kolege koji mu, imaju\u0107i samog Avatara blizu sebe u odre\u0111enom trenutku, nikada nisu postavljali pitanja o svom \u017eivotu, o svojoj sudbini, o svojoj budu\u0107nosti itd, itd. Kada su se prise\u0107ali tih trenutaka, osetili su veliki o\u010daj jer je tada VE\u0106 BILO KASNO, PRILIKA JE IZGUBLJENA&#8230;<\/p>\n\n<p>Vreme, HRONOS, ne mo\u017ee se ponovo do\u017eiveti kao \u0161to je bilo u po\u010detku. Zato se ka\u017ee da je njegova priroda PROLAZNA, tr\u010di kao munja i prati svoj tok.<\/p>\n\n<p>Sada vam dajem nekoliko fraza da reflektujete o njima:<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abVreme je pokretna slika ve\u010dnog&gt;\u00bb<\/em><\/strong><br \/>&#013;\nPlaton<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abObi\u010dnom \u010doveku je stalo samo da pusti vreme da pro\u0111e, a nadaren \u010dovek brine da ga iskoristi.\u00bb<\/em><\/strong><br \/>&#013;\n\u0160openhauer<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abSvaki trenutak je jedinstven.\u00bb<\/em><\/strong><br \/>&#013;\nGete<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abNe postoji ni\u0161ta \u0161to je ljudskom rukom napravljeno \u0161to, pre ili kasnije, vreme ne\u0107e uni\u0161titi.\u00bb<\/em><\/strong><br \/>&#013;\nCicero<\/p>\n\n<p><strong><em>\u00abOnaj ko ne primenjuje nove ispravke mora da o\u010dekuje nova zla, jer je najve\u0107i inovator vreme.\u00bb<\/em><\/strong><br \/>&#013;\nBejkon<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>TEMPORA MUTANTUR<\/em><\/strong>.<br \/>&#013;\n\u2500 \u2018Vremena se menjaju\u2019 \u2500.<\/p>\n\n<p><strong>KWEN KHAN KHU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ova deveta gravura prikazuje o\u010dajnu situaciju onih koji shvataju da su propustili pravu priliku: ELAPSVM TEMPVS ET OCCASIONEM INSEQVNTUR, NON ASSEQVVNTVR, \u2019Izgubljeno vreme i prilika se tra\u017ee, ali se ne mogu dosti\u0107i\u2019.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":40423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[482,471],"tags":[],"contenido":[276],"fuente":[49],"pilar":[],"fase":[],"conferencia":[],"read_online":[],"author_tax":[320],"class_list":["post-40514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-univerzalni-simboli","category-poruke-vm-kwen-khan-khu","contenido-clanci","fuente-maestro","author_tax-v-m-kwen-khan-khu-sr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40514"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40805,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40514\/revisions\/40805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40514"},{"taxonomy":"contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/contenido?post=40514"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=40514"},{"taxonomy":"pilar","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pilar?post=40514"},{"taxonomy":"fase","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/fase?post=40514"},{"taxonomy":"conferencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/conferencia?post=40514"},{"taxonomy":"read_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/read_online?post=40514"},{"taxonomy":"author_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/author_tax?post=40514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}