{"id":34971,"date":"2024-07-27T07:42:00","date_gmt":"2024-07-27T10:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vopus.org\/hercules-gallicum\/"},"modified":"2024-08-06T00:47:06","modified_gmt":"2024-08-06T03:47:06","slug":"hercules-gallicum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vopus.org\/ro\/hercules-gallicum\/","title":{"rendered":"Hercules gallicum"},"content":{"rendered":"\n<p>Mult \u00eendr\u0103gi\u021bi prieteni,<\/p>\n\n\n\n<p>Cu aceast\u0103 ocazie v\u0103 trimit o gravur\u0103 atribuit\u0103 unui poet italian pe nume Attila Bocchi, care a tr\u0103it \u00eentre anii 1488 \u0219i 1562. Aceast\u0103 gravur\u0103 apar\u021bine unui text numit <strong><em>Symbolicarum questionum de Universo Genere<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Titlul acestei gravuri este\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u2026HERCVLES GALLICVM<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"636\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-480x636.png\" alt=\"Hercules gallicum, Attila Bocchi, (1488 - 1562)\" class=\"wp-image-34866\" style=\"width:400px\" title=\"Hercules gallicum, Attila Bocchi, (1488 - 1562)\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-480x636.png 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-960x1272.png 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-768x1017.png 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image.png 249w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aceast\u0103 gravur\u0103 \u00eel reprezint\u0103 pe Zeul Hercule Galicul, care \u00een mitologia celtic\u0103 este paralela dintre Alcides sau Heracles grec \u0219i Hercule roman. El este considerat zeul elocven\u021bei \u0219i de aceea a fost numit <strong>Ogmios<\/strong> \u2500<strong><em>Ogmius<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Asemenea lui Hercule grec sau roman, el poart\u0103 o piele de leu, o m\u0103ciuc\u0103 \u0219i un arc cu s\u0103ge\u021bi. \u00cens\u0103 <strong>Ogmios<\/strong> este \u00eenf\u0103\u021bi\u0219at cu lan\u021buri lungi de aur care ies din gura lui \u0219i ajung la urechile adep\u021bilor s\u0103i.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, dragi cititori, \u00een aceast\u0103 gravur\u0103 ni se arat\u0103, \u00eenc\u0103 o dat\u0103, for\u021ba Cristosului intim, al c\u0103rui verb p\u0103trunde totul \u0219i a c\u0103rui putere este enorm\u0103, toate acestea f\u0103c\u00e2ndu-l s\u0103 fie considerat, chiar \u0219i \u00een Cre\u0219tinism, Domnul <strong>Marelui Cuv\u00e2nt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cenainte de a intra \u00een descrierea acestei gravuri foarte vechi, s\u0103 vedem c\u00e2teva fraze latine care ne spun:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abHic Hercules est Gallicus: intellegat qui auret habet\u00bb.<\/em><\/strong>&nbsp;Traducere: \u2018Iat\u0103-l pe Hercule Galic: cine are urechi s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abCura et labore perfici eloquentiam\u00bb.<\/em><\/strong>&nbsp;Traducere: \u2018Prin intermediul educa\u021biei \u0219i al efortului, s\u0103 fim educa\u021bi \u00een elocven\u021b\u0103\u2019. Apoi continu\u0103 aceste strofe:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"339\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-27-hercules2-480x339.jpg\" alt=\"gravuri foarte vechi \u00abCura et labore perfici eloquentiam\u00bb\" class=\"wp-image-34890\" style=\"width:400px\" title=\"gravuri foarte vechi \u00abCura et labore perfici eloquentiam\u00bb\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-27-hercules2-480x339.jpg 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-27-hercules2-960x678.jpg 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-27-hercules2-768x542.jpg 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024-07-27-hercules2.jpg 572w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eDiscere quisquis auet bene, dicere, discat oportet ille prius studium id, cura, laborq; facit. Si studium affuerit summum, quidam ardor amoris, Tum nihil obfuerint cura, laborq; tibi. Qui Gallum Alcidem semel auribus hauserit ultro ille disertus erit non modo, sed sapiens<\/em><em>\u201d<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Traducere:&nbsp;<strong>\u2018<\/strong><strong>Cel care dore\u0219te s\u0103 \u00eenve\u021be s\u0103 vorbeasc\u0103 bine, este oportun ca mai \u00eent\u00e2i s\u0103 \u00eenve\u021be; s\u00e2rguin\u021ba \u0219i efortul fac posibil acest lucru.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dac\u0103 exist\u0103 cea mai mare s\u00e2rguin\u021b\u0103 \u0219i un fel de ardoare, atunci dedicarea \u0219i efortul nu vor fi departe de tine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cel care l-a primit cu urechile pe Alcides Galicul, va fi spontan nu doar elocvent ci \u0219i \u00een\u021belept\u2019<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103 ata\u0219ez c\u00e2teva comentarii ale unor cercet\u0103tori:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201eOgmios este elocven\u021ba sigur\u0103 de puterea sa, Zeul care, prin magie, \u00ee\u0219i atrage credincio\u0219ii. Este, de asemenea, un simbol al puterii cuv\u00e2ntului ritual care une\u0219te lumea oamenilor cu lumea Zeilor. \u00cen numele s\u0103u se rostesc binecuv\u00e2nt\u0103rile \u00een favoarea prietenilor \u0219i blestemele \u00eempotriva du\u0219manilor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Zeitatea irlandez\u0103 cea mai apropiat\u0103 de Ogmios este Ogham, un r\u0103zboinic din T\u00faata de Danann c\u0103ruia i se atribuie \u0219i inventarea alfabetului ogham, semne magice a c\u0103ror for\u021b\u0103 este at\u00e2t de mare \u00eenc\u00e2t poate paraliza adversarul. \u00cen mitologia irlandez\u0103 T\u00faata de Danann \u00eenseamn\u0103 <strong>poporul zei\u021bei Danu<\/strong>, numit \u0219i T\u00faata D\u00e9, adic\u0103 <strong>poporul Zeilor<\/strong>. At\u00e2t <strong>Ogmios<\/strong>, c\u00e2t \u0219i <strong>Ogma sunt cunoscu\u021bi ca zeit\u0103\u021bi ale elocven\u021bei<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"520\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-480x520.png\" alt=\"Imaginea lui Hercule Galicul, care ne arat\u0103 c\u0103 Cristosul intim. Albrecht D\u00fcrer\" class=\"wp-image-34914\" style=\"width:300px\" title=\"Imaginea lui Hercule Galicul, care ne arat\u0103 c\u0103 Cristosul intim. Albrecht D\u00fcrer\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-480x520.png 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-960x1041.png 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-768x833.png 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3-195x210.png 195w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-3.png 235w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Imaginea lui Hercule Galicul, care ne arat\u0103 c\u0103 <strong>Cristosul intim<\/strong> are \u00eentotdeauna discipoli apropia\u021bi \u2500apostoli\u2500 pe care \u00eei \u00eenva\u021b\u0103 misterele sale sacre.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"354\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-480x354.png\" alt=\"Imagine a lui Hercule galic care \u00ee\u0219i asum\u0103 atributele lui Hermes sau Mercur.\" class=\"wp-image-34926\" style=\"width:400px\" title=\"Imagine a lui Hercule galic care \u00ee\u0219i asum\u0103 atributele lui Hermes sau Mercur.\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-480x354.png 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-960x708.png 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-120x90.png 120w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4-768x567.png 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-4.png 363w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Alegoria elocven\u021bei, reproducere a unui desen de Albrecht D\u00fcrer, British Museum.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen aceast\u0103 imagine \u00eel putem vedea pe Hercule Galicul asum\u00e2ndu-\u0219i atributele lui Hermes sau Mercur, deoarece poart\u0103 aripi la picioare, iar \u00een m\u00e2na dreapt\u0103 \u021bine <strong>caduceul serpentin<\/strong>. De asemenea, putem vedea coiful \u00eenaripat \u0219i o stea care \u00eel ghideaz\u0103. Aceasta pentru a semnifica faptul c\u0103 <strong>Cristosul intim<\/strong>, pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 posed\u0103 cuvintele de putere pentru a genera noi circumstan\u021be \u0219i a ghida mul\u021bimile, este \u00eens\u0103\u0219i steaua c\u0103l\u0103uzitoare capabil\u0103 s\u0103 ne conduc\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een cerurile Con\u0219tiin\u021bei. Cuv\u00e2ntul Domnului ajunge la urechile mul\u021bimilor \u0219i are capacitatea de a p\u0103trunde chiar \u00een sufletele lor.<\/p>\n\n\n\n<p>Doctrina noastr\u0103 ne subliniaz\u0103 faptul c\u0103 cel care are ardoare adev\u0103rat\u0103 \u2500a se citi n\u0103zuin\u021be\u2500, va avea mai cur\u00e2nd \u00eentrupat\u0103 prezen\u021ba lui Hercule intim \u00een el \u00eensu\u0219i \u0219i, evident, verbul s\u0103u va fi mai elocvent \u0219i \u00een\u021belepciunea sa mai deplin\u0103, deoarece Cristosul intim se eviden\u021biaz\u0103 ca fiind VERBUL \u00ceNCARNAT \u0219i se bucur\u0103 de omniscien\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen gravura noastr\u0103 \u00eel vedem pe Hercule Galicul urcat \u00eentr-un car tras de boi, \u00een timp ce din gura sa ies acele lan\u021buri de aur. Aceste lan\u021buri de aur simbolizeaz\u0103 \u00eensu\u0219i VERBUL DE AUR sau LIMBA DIVIN\u0102 a Cristosului nostru intim. Aceasta este puterea Domnului Perfec\u021biunilor. Sufletele care \u00eei urmeaz\u0103 cuvintele vor primi mai devreme sau mai t\u00e2rziu darurile spiritului \u0219i eliberarea lor.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103 trimit acum c\u00e2teva fraze pentru reflec\u021bie:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eF\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103 adev\u0103rata devo\u021biune este sursa lini\u0219tii.\u201d<\/em><\/strong><br>La Bruyere<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eCerul favorizeaz\u0103 \u00eentotdeauna cererea dreapt\u0103.\u201d<\/em><\/strong><br>Cervantes<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eCea mai mare devo\u021biune este cea mai secret\u0103.\u201d<\/em><\/strong><br>Sterne<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eAproape toate credincioasele sunt curioase. Se r\u0103spl\u0103tesc pentru p\u0103catele pe care nu le comit prin pl\u0103cerea de a scruta p\u0103catele altora.\u201d<\/em><\/strong><br>Mirabeau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>DONA NOBIS PACEM.<\/em><\/strong><br>\u2500\u2018D\u0103-ne nou\u0103 pacea.\u2019\u2500<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>KWEN KHAN KHU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estos grabados representan al Dios H\u00e9rcules G\u00e1lico, quien es el paralelo del Heracles griego y del H\u00e9rcules romano.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[478,208,469],"tags":[],"contenido":[275],"fuente":[49],"pilar":[],"fase":[],"conferencia":[],"read_online":[],"author_tax":[326],"class_list":["post-34971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-simboluri-universale","category-mistica","category-mesaje-vm-kwen-khan-khu","contenido-articole","fuente-maestro","author_tax-v-m-kwen-khan-khu-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34971"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34997,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34971\/revisions\/34997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34971"},{"taxonomy":"contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/contenido?post=34971"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=34971"},{"taxonomy":"pilar","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pilar?post=34971"},{"taxonomy":"fase","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/fase?post=34971"},{"taxonomy":"conferencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/conferencia?post=34971"},{"taxonomy":"read_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/read_online?post=34971"},{"taxonomy":"author_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/author_tax?post=34971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}