{"id":38203,"date":"2025-03-27T15:35:00","date_gmt":"2025-03-27T18:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vopus.org\/?p=38203"},"modified":"2025-07-06T20:05:56","modified_gmt":"2025-07-06T23:05:56","slug":"a-pesagem-dos-mundos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/a-pesagem-dos-mundos\/","title":{"rendered":"A pesagem dos mundos"},"content":{"rendered":"\n<p>Querid\u00edssimos amigos e amigas leitores\/as:<\/p>\n\n\n\n<p>Satisfaz-me enormemente fazer-lhes chegar esta gravura que leva por t\u00edtulo\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u2026A PESAGEM DOS MUNDOS<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta obra aparece no livro escrito por <strong>Robert Fludd<\/strong> intitulado <strong><em>Utriusque cosmi scilicet et minoris Metaphysica, physica atque technica Historia <\/em><\/strong>\u25001617\u2500, \u2018Hist\u00f3ria metaf\u00edsica, f\u00edsica e t\u00e9cnica do cosmos maior e menor, a hist\u00f3ria sobrenatural de ambos os mundos\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Robert Fludd, tamb\u00e9m conhecido como Robertus de Fluctibus \u25001574-1637\u2500, foi um eminente m\u00e9dico paracelsiano, astr\u00f3logo e m\u00edstico ingl\u00eas.<\/p>\n\n\n<div class=\"extendedwopts-md-center wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"632\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/el-pesaje-de-los-mundos-robert-fludd-480x632.jpg\" alt=\"A pesagem dos mundos, Robert Fludd\" class=\"wp-image-38111\" title=\"A pesagem dos mundos, Robert Fludd\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/el-pesaje-de-los-mundos-robert-fludd-480x632.jpg 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/el-pesaje-de-los-mundos-robert-fludd-960x1264.jpg 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/el-pesaje-de-los-mundos-robert-fludd-768x1011.jpg 768w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/el-pesaje-de-los-mundos-robert-fludd.jpg 498w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Joscelyn Godwin, em seu livro <em>Robert Fludd: fil\u00f3sofo e investigador de mundos<\/em>, intitulou este desenho<strong> \u00abA pesagem dos mundos\u00bb<\/strong>, e faz este coment\u00e1rio:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abMostra-se a <strong>Iod<\/strong> como a deidade suprema que sustenta uma balan\u00e7a. O ponto de apoio \u00e9 o Sol, no meio do mundo et\u00e9reo: o ponto exato do universo, unido diretamente a Deus. A balan\u00e7a da esquerda eleva-se, pois representa o C\u00e9u Emp\u00edreo, feito de Fogo et\u00e9reo \u2500Fogo leviano\u2500. A da direita cai, sendo a Terra pesada \u2500compacta\u2500 do reino elemental\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Palavras que aparecem na gravura:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Yod.<\/em><\/strong>\r\n<strong><em>Vau.<\/em><\/strong>\r\n<strong><em>Aquilo<\/em><\/strong> \u2013 Norte.\r\n<strong><em>He Superius<\/em><\/strong> &#8211; He Superior.\r\n<strong><em>Axis mundanus<\/em><\/strong> &#8211; Eixo mundano.\r\n<strong><em>Meridies<\/em><\/strong> \u2013 Sur.\r\n<strong><em>He inferius<\/em><\/strong> &#8211; He inferior.\r\n<strong><em>Caelum Aethereum<\/em><\/strong> &#8211; C\u00e9u et\u00e9reo.\r\n<strong><em>Pondus mediocre<\/em><\/strong> &#8211; Peso m\u00e9dio.\r\n<strong><em>Caelum Empyreum<\/em><\/strong> &#8211; C\u00e9u emp\u00edreo.\r\n<strong><em>Leue Ignis<\/em><\/strong> &#8211; Fogo et\u00e9reo, fogo leviano.\r\n<strong><em>Caelum Elementare<\/em><\/strong> &#8211; C\u00e9u elemental.\r\n<strong><em>Grave Terra<\/em><\/strong> &#8211; Terra pesada \u2500compacta\u2500.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta bela gravura aparece ante nossos olhos para nos mostrar o equil\u00edbrio das dimens\u00f5es e os mundos no espa\u00e7o interestelar. Por isso recebe o nome de <strong>\u00abPesagem dos mundos\u00bb<\/strong>. Ou seja, mostra como o Arquiteto do Universo considera que est\u00e3o repartidas as energias dos cosmos, e o faz por meio de uma balan\u00e7a que designa onde se encontram as energias superiores e onde se encontram as inferiores.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizando a s\u00edlaba <strong>IOD <\/strong>assinala-se a morada de Deus, e por isso tal s\u00edlaba est\u00e1 perto da nuvem redonda que representaria o Espa\u00e7o Abstrato Absoluto.<\/p>\n\n\n\n<p>Seguidamente vemos sair um bra\u00e7o com uma m\u00e3o que sustenta o eixo da pr\u00f3pria balan\u00e7a. Esse eixo leva a seu lado a palavra hebraica <strong>VAU<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, na parte esquerda voltamos a observar a s\u00edlaba<strong> HE <\/strong>com a palavra acrescentada <strong><em>Superius<\/em><\/strong>, assinalando-nos, neste caso, o <strong>C\u00e9u Emp\u00edreo<\/strong>, morada das almas purificadas ou autorrealizadas. Por isso est\u00e1 marcada com o prato esquerdo da balan\u00e7a, e por isso no interior de tal prato podemos ler as palavras <strong><em>Caelum Empyreum<\/em><\/strong>, ou \u2018C\u00e9u Emp\u00edreo\u2019, inundado de <strong><em>Leue Ignis<\/em><\/strong>, fogo et\u00e9reo, leviano, ou melhor dito, sublime.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre os dois pratos observamos o <strong>eixo <\/strong>ou <strong><em>Axis<\/em><\/strong>, que vai acompanhado da palavra <strong><em>mundanus<\/em><\/strong>. Por qu\u00ea? Porque certamente, dependendo das condutas das ra\u00e7as humanas, esse eixo mexe-se de um lado para outro, determinando quando estamos encurralados em um mundo repleto de leis ou quando estamos mais pr\u00f3ximos do fogo do Esp\u00edrito.<\/p>\n\n\n\n<p>Resulta interessante observar que, junto \u00e0 palavra <strong><em>Caelum Aethereum<\/em> <\/strong>\u2500que h\u00e1 de se traduzir como \u2018C\u00e9us Et\u00e9reos\u2019 ou supradimens\u00f5es\u2500, existe outra frase que reza <strong><em>Pondus mediocre<\/em><\/strong>. Tal frase alude \u00e0 dimens\u00e3o intermedi\u00e1ria, e por isso traduz-se como <strong>\u2018peso m\u00e9dio\u2019<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dentro do prato da balan\u00e7a que est\u00e1 \u00e0 direita da gravura, podemos ler as seguintes palavras latinas: <strong><em>Grave Terra<\/em> \u2500<\/strong>ou \u2018terra compacta\u2019, mundo f\u00edsico\u2500<strong><em>, Caelum Elementare<\/em><\/strong>. O que quer dizer isso? Pois que dentro da Terra encontramos os quatro elementos da natureza. Por isso Robert Fludd chama isso de <strong><em>Caelum elementare<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m vale a pena indicar que nessa gravura indicam-se alguns pontos cardeais como <strong><em>Aquilo<\/em><\/strong>, simbolizando o norte, e <strong><em>Meridies<\/em><\/strong>, assinalando o sul. O leste e o oeste n\u00e3o aparecem indicados porque, sendo o SOL uma representa\u00e7\u00e3o do Criador, aparece no centro do eixo para determinar a sorte dos mundos do hiperespa\u00e7o, independentemente do Espa\u00e7o Abstrato Absoluto. Por isso o SOL nasce no leste e se oculta no oeste, para nos dizer que ele \u00e9 quem pauta a rota dos mundos e por tal raz\u00e3o n\u00e3o se envolve dentro de essa trajet\u00f3ria, por estar sempre por cima da mesma.<\/p>\n\n\n\n<p>Permitam-me agora deixar algumas frases para refletir:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abOs Deuses n\u00e3o fizeram mais do que duas coisas perfeitas: a mulher e a rosa\u00bb.<\/em><\/strong><br>S\u00f3lon<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abSe fomos criados \u00e0 imagem de Deus, devemos ser criadores\u00bb.<\/em><\/strong><br>Carmen Silva<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abCriando encontra-se Deus a si mesmo\u00bb.<\/em><\/strong><br>Rabindranath Tagore<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abN\u00e3o se pode criar nada que n\u00e3o esteja j\u00e1 em si mesmo\u00bb.<\/em><\/strong><br>Bernard Shaw<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u00abO corpo n\u00e3o \u00e9 nada para a alma forte\u00bb.<\/em><\/strong><br>Apol\u00f4nio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>FIAT LUX.<\/em><\/strong><br>\u2500\u2018Fa\u00e7a-se a luz\u2019\u2500.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KWEN KHAN KHU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta bela gravura aparece ante nossos olhos para nos mostrar o equil\u00edbrio das dimens\u00f5es e os mundos no espa\u00e7o interestelar. Por isso recebe o nome de \u00abPesagem dos mundos\u00bb. Ou seja, mostra como o Arquiteto do Universo considera que est\u00e3o repartidas as energias dos cosmos, e o faz por meio de uma balan\u00e7a que designa onde se encontram as energias superiores e onde as inferiores.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[480,141,468],"tags":[1029],"contenido":[274],"fuente":[],"pilar":[],"fase":[],"conferencia":[],"read_online":[],"author_tax":[325],"class_list":["post-38203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-simbolos-universais","category-metafisica-pt-br","category-mensagens-vm-kwen-khan-khu","tag-mensagens-do-v-m-kwen-khan-khu","contenido-artigos","author_tax-v-m-kwen-khan-khu-pt-br"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38203"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40893,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38203\/revisions\/40893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38203"},{"taxonomy":"contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/contenido?post=38203"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=38203"},{"taxonomy":"pilar","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pilar?post=38203"},{"taxonomy":"fase","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/fase?post=38203"},{"taxonomy":"conferencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/conferencia?post=38203"},{"taxonomy":"read_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/read_online?post=38203"},{"taxonomy":"author_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/author_tax?post=38203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}