{"id":41461,"date":"2025-08-19T09:50:04","date_gmt":"2025-08-19T12:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vopus.org\/?p=41461"},"modified":"2025-08-19T09:50:10","modified_gmt":"2025-08-19T12:50:10","slug":"az-ostoba-vilag-a-mulando-javakat-valasztja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vopus.org\/hu\/az-ostoba-vilag-a-mulando-javakat-valasztja\/","title":{"rendered":"Az ostoba vil\u00e1g a muland\u00f3 javakat v\u00e1lasztja"},"content":{"rendered":"\n<p>H\u0151n szeretett olvas\u00f3 bar\u00e1taim: <\/p>\n\n\n\n<p>Nagy \u00f6r\u00f6mmel k\u00fcld\u00f6m nektek ezt a metszetet, amelynek c\u00edme&#8230; <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">&#8230;AZ OSTOBA VIL\u00c1G A MULAND\u00d3 JAVAKAT V\u00c1LASZTJA<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"392\" src=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/el-mundo-necio-elige-el-bien-temporal-dirck-volckertsz-480x392.jpg\" alt=\"Az ostoba vil\u00e1g a muland\u00f3 javakat v\u00e1lasztja, Dirck Volckertsz\" class=\"wp-image-40923\" title=\"Az ostoba vil\u00e1g a muland\u00f3 javakat v\u00e1lasztja, Dirck Volckertsz\" srcset=\"https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/el-mundo-necio-elige-el-bien-temporal-dirck-volckertsz-480x392.jpg 480w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/el-mundo-necio-elige-el-bien-temporal-dirck-volckertsz-960x784.jpg 960w, https:\/\/vopus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/el-mundo-necio-elige-el-bien-temporal-dirck-volckertsz-768x627.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ezt a metszetet a holland r\u00e9zmetsz\u0151, Dirck Volckertsz \u2500 1522-1590 \u2500 k\u00e9sz\u00edtette egy rajz alapj\u00e1n, melyet a holland fest\u0151nek, Hendrick Goltziusnak \u2500 1558-1617 \u2500  tulajdon\u00edtanak.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ostoba vil\u00e1g \u2013 <strong><em>Stultus Mundanus<\/em><\/strong> \u2013 megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151je a t\u00e9ves meggy\u0151z\u0151d\u00e9s \u2013 <strong><em>Opinio <\/em><\/strong>\u2013 szem\u00fcveg\u00e9t viseli. A t\u00e9ves meggy\u0151z\u0151d\u00e9s bemutatja az ostoba vil\u00e1gnak a hazugs\u00e1g \u2500 <strong><em>Mendacium <\/em><\/strong>\u2500 \u00e1rny\u00e1nak alakj\u00e1t, aki egy vil\u00e1gi javakkal teli zs\u00e1kkal \u00e9rkezik: gazdags\u00e1ggal, fal\u00e1nks\u00e1ggal, \u00e9rz\u00e9ki szerelemmel \u00e9s hatalommal. Cser\u00e9be az ostoba vil\u00e1g felaj\u00e1nlja a sz\u00edv\u00e9t. \u00dagy t\u0171nik, nem veszi \u00e9szre, hogy az egyik l\u00e1ba a s\u00edrban van. A m\u00e1sikkal egy homok\u00f3r\u00e1ra t\u00e1maszkodik.<\/p>\n\n\n\n<p>Az igazs\u00e1g \u2500 <strong><em>Veritas <\/em><\/strong>\u2500 megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151je egy fesz\u00fclettel pr\u00f3b\u00e1lja megv\u00e1ltoztatni az ostoba vil\u00e1g sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, de hi\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p>A nyomat egy latin \u00e9s holland nyelv\u0171 sz\u00f6veget tartalmaz, \u00e9s egy n\u00e9gy r\u00e9szes sorozat r\u00e9sze, amelynek t\u00e9m\u00e1ja, hogyan puszt\u00edtj\u00e1k el a vil\u00e1got a t\u00e9ves meggy\u0151z\u0151d\u00e9sek.<\/p>\n\n\n\n<p>Nagyon kedves bar\u00e1taim, ez a metszet vil\u00e1gosan bemutatja nek\u00fcnk a hipn\u00f3zist, amelyet pszich\u00e9nkre gyakorol az, amit m\u00e1j\u00e1nak \u2013 ill\u00fazi\u00f3nak \u2013 nevez\u00fcnk. Emiatt vonz\u00f3dunk vil\u00e1gunk, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nosan l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnk hi\u00e1baval\u00f3 dolgaihoz. A benn\u00fcnk lakoz\u00f3 ment\u00e1lis vaks\u00e1g t\u00fckr\u00f6z\u0151dik a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 elemekben, amelyek annak a fej\u00e9n vannak, aki \u00e1tadja sz\u00edv\u00e9t a hazugs\u00e1g \u00e1rny\u00e1nak, amely egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e1lc\u00e1zza mag\u00e1t, ahogyan a pszich\u00e9nkre is hat.<\/p>\n\n\n\n<p>A sz\u00edv\u00e9t \u00e1tad\u00f3 szem\u00e9ly az \u00fagynevezett <strong>ostoba vil\u00e1g<\/strong> \u2500 az emberis\u00e9g \u00e1ltal\u00e1ban \u2500, amely azonk\u00edv\u00fcl, hogy pszich\u00e9je mindig tele van a m\u00e1j\u00e1 ill\u00fazi\u00f3ja \u00e1ltal okozott k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ostobas\u00e1gokkal, m\u00e9g egy szem\u00fcveget is visel, hogy megpr\u00f3b\u00e1lja korrig\u00e1lni r\u00f6vidl\u00e1t\u00e1s\u00e1t, de az nem seg\u00edt rajta.<\/p>\n\n\n\n<p>Az <strong>ostoba vil\u00e1g<\/strong> megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151je felett megjelenik az <strong><em>Opinio <\/em><\/strong>sz\u00f3 \u2500 amelyet \u201ev\u00e9lem\u00e9nynek\u201d kell ford\u00edtani \u2500 \u00e9s bizony ez az, amit mi, humanoidok, a pszich\u00e9nkben hordozunk: v\u00e9lem\u00e9nyek, v\u00e9lem\u00e9nyek \u00e9s m\u00e9g t\u00f6bb v\u00e9lem\u00e9ny, mert az elme mindig a v\u00e9lem\u00e9nyek vil\u00e1g\u00e1ban h\u00e1nyk\u00f3dik, \u00e9s soha nem vessz\u00fck \u00e9szre, hogy \u00e9ppen ezeknek a v\u00e9lem\u00e9nyeknek a nagyr\u00e9sze az, amelyek t\u00e9v\u00fatra visznek minket l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnk labirintus\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p>Mik\u00f6zben az <strong>ostoba vil\u00e1g<\/strong> sz\u00edv\u00e9t <strong><em>Mendaciumnak<\/em><\/strong> \u2013 a hazugs\u00e1gnak \u2013 adja, nem veszi \u00e9szre, hogy hamarosan egy g\u00f6d\u00f6rbe, avagy s\u00edrba fog beesni. Ugyanakkor a m\u00e1sik l\u00e1ba egy homok\u00f3r\u00e1n van. Mit jelent ez? V\u00e1lasz: Mik\u00f6zben mi \u2013 ahogy a k\u00f6znyelvben mondj\u00e1k \u2013 <strong>&nbsp;\u201ebakl\u00f6v\u00e9st k\u00f6vet\u00fcnk el\u201d<\/strong>, \u00e9s \u00edgy t\u00e9ved\u00e9sb\u0151l t\u00e9ved\u00e9sbe es\u00fcnk, az id\u0151 gyorsan telik k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en annak, hogy nem tudunk a <strong>Tudat fel\u00e9breszt\u00e9s\u00e9nek<\/strong> sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l. \u00cdgy \u00e9let\u00fcnk v\u00e9g\u00e9ig \u00fagy viselked\u00fcnk, mint az alvaj\u00e1r\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<p>Az Igazs\u00e1g <strong>\u2500<em> Veritas <\/em>\u2500<\/strong> megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151je pr\u00f3b\u00e1l seg\u00edteni az ostoba vil\u00e1gnak, ez\u00e9rt egyik kez\u00e9ben egy fesz\u00fcletet tart, de minden hi\u00e1baval\u00f3. A szent tan\u00edt\u00e1sok nem k\u00e9pesek \u00e1thatolni a s\u0171r\u0171 k\u00f6d\u00f6n, amely besz\u00f6vi pszich\u00e9nket, ez a mi trag\u00e9di\u00e1nk. \u00c1tadt\u00e1k nek\u00fcnk az <strong>\u00d6t\u00f6dik Evang\u00e9liumot<\/strong> MEGC\u00c1FOLHATATLAN IGAZS\u00c1GOKKAL, \u00e9s mi m\u00e9g \u00edgy sem hagyunk fel a k\u00fcls\u0151 vagy bels\u0151 vil\u00e1gb\u00f3l folyamatosan \u00e9rkez\u0151 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 benyom\u00e1sok hat\u00e1saira adott mechanikus reakci\u00f3inkkal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a megb\u00edzhat\u00f3 bizony\u00edt\u00e9k, amely meger\u0151s\u00edt minket abban, hogy a <strong>hamis meggy\u0151z\u0151d\u00e9sek <\/strong>vihara k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl t\u00f6nkreteszi emberis\u00e9g\u00fcnket. Minden kaotikus lett, \u00e9s a legrosszabb az, hogy nem vessz\u00fck \u00e9szre, hogy mi is a r\u00e9szei vagyunk ennek a k\u00e1osznak. Jobban szeret\u00fcnk hinni az anyagi dolgokban: a munk\u00e1ban, a p\u00e9nzben, az aut\u00f3kban, a divatban, a testi sz\u00e9ps\u00e9gben, a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le, de muland\u00f3 gazdags\u00e1gokban, mintsem, hogy elm\u00e9ly\u00fclj\u00fcnk a Szellem Kir\u00e1lys\u00e1g\u00e1hoz tartoz\u00f3 dolgok tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1ban \u00e9s az arr\u00f3l val\u00f3 medit\u00e1ci\u00f3ban.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9rdekes megl\u00e1tni a meztelen Igazs\u00e1got, mert az igazs\u00e1gnak bizony nincs sz\u00fcks\u00e9ge d\u00edszekre, mert az egyszer\u0171, ny\u00edlt \u00e9s vil\u00e1gos. Jelenl\u00e9t\u00e9t k\u00f6zvetlen\u00fcl \u00e9rz\u00e9kelik azok a f\u00e9rfiak \u00e9s n\u0151k, akik szenved\u00e9lyesen v\u00e1gynak arra, hogy elhagyj\u00e1k a minden id\u0151k t\u00e1rsadalmait k\u00f6r\u00f6lvev\u0151 p\u00f3kh\u00e1l\u00f3kat.<\/p>\n\n\n\n<p>A latin szavak azt mondj\u00e1k nek\u00fcnk:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Stultus mundan[us]<\/em><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;\u201eOstoba vil\u00e1g\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Opinio<\/em><\/strong>: \u201eV\u00e9lem\u00e9ny\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Veritas<\/em><\/strong><em>: \u201eIgazs\u00e1g\u201d<\/em> <em>&nbsp;\u2500 k\u00e9tszer van le\u00edrva, a jobb oldali alak felett \u00e9s alatt \u2500.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Mendacium<\/em><\/strong><em>: \u201eHazugs\u00e1g, hamiss\u00e1g\u201d<\/em> <em>\u2500 ez balra lent olvashat\u00f3\u2500.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A metszet alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 mondatban M\u00e1t\u00e9 13:22 vers\u00e9t olvashatjuk latinul:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Qui autem seminatus est in spinis: hic est qui verbum audit, et solicitudo seculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitur. Matthaeus 13.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ford\u00edt\u00e1s: \u201eA mely mag pedig a t\u00f6visek k\u00f6z\u00e9 esett, ez az, a ki hallja az \u00edg\u00e9t, de e vil\u00e1gnak gondja \u00e9s a gazdags\u00e1gnak csal\u00e1rds\u00e1ga elfojtja az \u00edg\u00e9t, \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6t nem terem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Most n\u00e9h\u00e1ny mondatot aj\u00e1nd\u00e9kozok nektek az elm\u00e9lked\u00e9sre:<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201cAz igazs\u00e1g a t\u00f6rt\u00e9nelem lelke\u201d.<\/em><\/strong><br>Antonio de Sol\u00eds<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201cAz igazs\u00e1g k\u00f6nnyebben kider\u00fcl a t\u00e9ved\u00e9sb\u0151l, mint a z\u0171rzavarb\u00f3l.\u201d<\/em><\/strong><br>Bacon<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201cMinden ember k\u00f6teles megv\u00e9deni az igazs\u00e1got, m\u00e9g ha nem is mindig siker\u00fcl el\u00e9rnie, hogy az gy\u0151zedelmeskedjen.\u201d<\/em><\/strong> <br>Manzoni<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201cAz igazs\u00e1g olyan kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1g, amely amikor kis dolgokat dics\u00e9r, nemess\u00e9 teszi azokat.\u201d<\/em><\/strong><br>Leonardo da Vinci<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\u201eNincs olyan igazs\u00e1g, amelyet sz\u00fclet\u00e9sekor ne \u00fcld\u00f6ztek volna.\u201d<\/em><\/strong><br>Voltaire<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>ESSE QUAM VIDERI<\/em>.<\/strong><br>\u2500\u201dInk\u00e1bb lenni, mint l\u00e1tszani\u201d\u2500<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KWEN KHAN KHU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sz\u00edv\u00e9t \u00e1tad\u00f3 szem\u00e9ly az \u00fagynevezett ostoba vil\u00e1g \u2500 az emberis\u00e9g \u00e1ltal\u00e1ban \u2500, amely azonk\u00edv\u00fcl, hogy pszich\u00e9je mindig tele van a m\u00e1j\u00e1 ill\u00fazi\u00f3ja \u00e1ltal okozott k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ostobas\u00e1gokkal, m\u00e9g egy szem\u00fcveget is visel, hogy megpr\u00f3b\u00e1lja korrig\u00e1lni r\u00f6vidl\u00e1t\u00e1s\u00e1t, de az nem seg\u00edt rajta.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[434,481,473],"tags":[532,1217,1218],"contenido":[372],"fuente":[49],"pilar":[],"fase":[],"conferencia":[],"read_online":[],"author_tax":[396],"class_list":["post-41461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pszichologia-hu","category-egyetemes-szimbolumok","category-uzenetei-nt-kwen-khan-khu","tag-simbolismo-hu","tag-pszichologiai-defektusok","tag-metszetek","contenido-cikkek","fuente-maestro","author_tax-nt-kwen-khan-khu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41463,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41461\/revisions\/41463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41461"},{"taxonomy":"contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/contenido?post=41461"},{"taxonomy":"fuente","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/fuente?post=41461"},{"taxonomy":"pilar","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pilar?post=41461"},{"taxonomy":"fase","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/fase?post=41461"},{"taxonomy":"conferencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/conferencia?post=41461"},{"taxonomy":"read_online","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/read_online?post=41461"},{"taxonomy":"author_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/vopus.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/author_tax?post=41461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}